PHYSICALLY AND PSYCHOLOGICALLY - превод на Српском

• fizički i psihički
• физички и психички
• физички и психолошки
• psihički i fizički
• fizički i psihološki
• fizicki i psihicki

Примери коришћења Physically and psychologically на Енглеском и њихови преводи на Српски

you need to constantly improve both physically and psychologically.
морате стално побољшавати и физички и психички.

when selecting a drug, such a specialist takes into account the patient's individuality, both physically and psychologically.
при избору лекова такав специјалиста узима у обзир индивидуалност пацијента, и физички и психички.

I'm physically and psychologically exhausted, Rufus…
И психички и физички, Руфусе… и спремна сам

But if a woman is physically and psychologically healthy, not infertile,
Али ако је жена физички и психолошки здрава, а не неплодна,

a new physical and social environment radically different from the spectrum of environments to which natural selection has adapted the human race physically and psychologically.
stvara novo fizičko i društveno okruženje, radikalno drugačije od spektra životnih uslova u kojem je prirodna selekcija fizički i psihološki prilagođavala ljudsku vrstu.

a new physical and social environment radically different from the spectrum of environments to which natural selection has adapted the human race physically and psychologically.
stvara novo fizičko i društveno okruženje, radikalno drugačije od spektra životnih uslova u kojem je prirodna selekcija fizički i psihološki prilagođavala ljudsku vrstu.

a new physical and social environment radically different from the spectrum of environments to which natural selection has adapted the human race physically and psychologically.
stvara novo fizičko i društveno okruženje, radikalno drugačije od spektra životnih uslova u kojem je prirodna selekcija fizički i psihološki prilagođavala ljudsku vrstu.

examine yourself about how you feel(physically and psychologically) and begin to organize your life in relation to your"condition", and by doing this you achieve quite the contrary- this is making your situation worse, it makes your anxiety stronger.">
stop osluškujete sebe kako se osećate( fizički i psihički), da organizujete svoj život u odnosu na vaše" stanje",

who are physically and psychologically scarred by their experiences,
koja su fizički i psihički oštećena onim

who are physically and psychologically scarred by their experiences,
koja su fizički i psihički oštećena onim

who are physically and psychologically scarred by their experiences,
koja su fizički i psihički oštećena onim

that many others were raped or otherwise physically and psychologically abused.[6] Bosniak sources maintain that as many as 80 inmates perished in the camp between 1992
су многи други силовани или на други начин физички и психички злостављани.[ 1] Бошњачки извори тврде да је у логору од 1992.

Conditions are harsh and physically, and psychologically.
Ситуација је, наравно, тешка и физички и психолошки.

It's unhealthy, both physically and psychologically.
To je definitivno nezdravo, kako fizicki tako i psihicki.

People suffered a great deal both physically and psychologically.
Naš narod je mnogo propatio kako fizički tako i psihički.

Parents must be healthy, physically and psychologically.
Родитељи треба да су ментално и морално здрави.

This method of detox affords the comfort of the patient physically and psychologically.
Овакав третман ларингитис код куће даје физичку и психолошку удобност за пацијента.

advancement of a community of physically and psychologically homogeneous creatures.
у напредовању једне заједнице физички и душевно подједнаких људи.

so now you feel a bit strange- both physically and psychologically.
prethodnih devet meseci i sada se možda osećate čudno, kako fizički tako i emotivno.

will make any man, both physically and psychologically.
ће учинити било ког човека, како физички, тако и психички.