POLITICAL ENTITIES - превод на Српском

• политичких субјеката
• политичких ентитета
• политички субјекти
• političkih subjekata
• политичким субјектима
• политичка ентитета
• političkih entiteta
• politička entiteta

Примери коришћења Political entities на Енглеском и њихови преводи на Српски

put that money into the pockets of a handful of large corporations and political entities”.
ставили тај новац у џепове неколицине великих корпорација и политичких субјеката.

put that money into the pockets of a handful of large corporations and political entities.
ставиле наш новац у џепове великих корпорација и политичких ентитета.

put that money into the pockets of a handful of large corporations and political entities.
ставили тај новац у џепове неколицине великих корпорација и политичких субјеката.

CEC has certified 25 political entities(20 political parties;
CIK je potvrdio 25 političkih subjekata( 20 političkih partija;

The proposed reforms envision a significant reduction of the powers of the two political entities created under the DPA-- Republika Srpska(RS) and the Federation of BiH-- each of which currently has its own government and parliament.
Predloženim reformama predviđeno je značajno sužavanje ovlašćenja dva politička entiteta stvorena u sklopu Dejtonskog sporazuma-- Republike Srpske( RS) i Federacije BiH-- od kojih svaki ima sopstvenu vladu i parlament.

we remain divided over whether members of the presidency should be directly elected by one of the two political entities, or indirectly elected by[the state] parliament.".
dalje smo podeljeni oko toga da li članove predsedništva treba direktno da bira svaki od dva politička entiteta ili indirektno[ državni] parlament.“.

misdemeanour courts proceedings in cases of violation of the Law on Financing of Political Activities, that refer, in most of the cases, to the political entities obligation to submit their annual financial reports
поступања прекршајних судова у случајевима повреде одредаба Закона о финансирању политичких активности односи се, пре свега, на обавезу политичких субјеката да Агенцији подносе годишње финансијске извештаје

natural resources of Montenegro, as I am deeply convinced, must be reviewed and considered by a number of experts, political entities, the intellectual elite,
природних добара Црне Горе морају бити предмет разматрања од стране низа експерата, политичких субјеката, интелектуалне елите,

the provision reciting the Tribunal's conclusion that at this time it would be inappropriate to make a final choice as to which of the competing political entities should be given control of the town
одредба која наводи закључке Трибунала да у овом тренутку не би било прикладно направити коначан избор у томе који би од конкурентских политичких ентитета требало да добије контролу над градом

Political entities which have representatives in elected bodies
Политички субјекти који имају представнике у представничким телима

President Cubrilovic expressed the view that all political entities in Bosnia and Herzegovina should focus on areas
Предсједник Чубриловић је изразио мишљење да би сви политички субјекти у Босни и Херцеговини требало

in most of the cases, to the political entities obligation to submit their annual financial reports
pre svega, na obavezu političkih subjekata da Agenciji podnose godišnje finansijske izveštaje

put that money into the pockets of a handful of large corporations and political entities».
ставили тај новац у џепове неколицине великих корпорација и политичких субјеката.“.

as well as representatives of business and political entities, participated" Mayor Arsic said.
млади, као и представници привреде и политички субјекти”, истакао је Арсић.

III FINANCING POLITICAL ENTITIES OPERATION Funds from Public Sources Article 16 Funds from public sources appropriated for financing political entities operation whose candidates have been elected members of parliament,
FINANSIRANJE REDOVNOG RADA POLITIČKIH SUBJEKATA Sredstva iz javnih izvora Sredstva iz javnih izvora koja se obezbeđuju za finansiranje redovnog rada političkih subjekata čiji su kandidati izabrani za narodne poslanike, poslanike,

Use of Funds for Financing Operation Article 19 Funds for financing political entities operation are used for functioning and propagation of the idea of a political entity
Korišćenje sredstava za finansiranje redovnog rada 6 Sredstva za finansiranje redovnog rada političkih subjekata koriste se za funkcionisanje i propagiranje ideje političkog subjekta

put that money into the pockets of a handful of large corporations and political entities.
stavili taj novac u džepove nekolicine velikih korporacija i političkih subjekata.“.

partitionist( creating new political entities) consociational( power-sharing by proportional representation
цепање( стварање нових политичких ентитета) консоцијационализација( расподела моћи према пропорционалном уделу

Cameroon as a political entity emerged from the colonization of Africa by Europeans.
Камерун је као политички ентитет настао колонизацијом Африке од стране Европљана.

Britain is a political entity that does not exist anymore.
Британија је политички ентитет који више не постоји.