Примери коришћења Poor kid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She didn't want to go on without me, poor kid.
That poor kid.
To jadno dijete.The poor kid.
Sirotog klinca.That poor kid.
Jadno dete.My God, that poor kid.
Moj bože, jadan mali.I didn't want to hurt the poor kid.
Nisam hteo da povredim jadnog klinca.The poor kid can't get over it.
Nikako da se oporavi, jadnica.You, a mother… Poor kid.
Ti, majka… jadno dete.Oh, the poor kid.
Oh, jadan mali.She's layin' there like a rag doll, the poor kid.
Leži kao krpena lutka. Jadnica.Poor kid, hunted down by goons.
Jadan klinac, love ga mafioze.His team lost royally, poor kid.
Izgubio je svoju pamet, jadno dete.So, I can't leave the kid there, the poor kid.
I, ne mogu ostaviti klinca tamo, jadan mali.Poor kid, it must be tough.
Jadan klinac. Mora da je bilo gadno.Probably knocked on the head, poor kid.
Verovatno udarena po glavi, jadno dete.He's still shaken from the journey, poor kid.
Još se trese od puta jadan klinac.She has intestinal T.B. Poor kid.
Ima tuber- kulozu. Jadno dete.Go and see where that poor kid is.
Idi i vidi gde je to jadno dete.I mean, someone seriously wanted this poor kid dead.
Mislim, ovo je neko ozbiljno hteo Jadno dete mrtvo.I lost it, poor kid.
Izgubio je razum, jadno dete.
