POST-MODERN - превод на Српском

• постмодерног
• пост-модерне
• пост-модернистичка
• post-moderno
• постмодерно
• постмодерне
• постмодерних
• постмодернистички

Примери коришћења Post-modern на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bitef has presented highest reaches of the post-modern theatre and dance.
Битеф је представио највише домете постмодерног театра и плеса.

Answer: Post-modern Christianity is just as difficult to lock down in a concise definition as post-modernism itself.
Одговор: Постмодерно хришћанство је исто тако тешко дефинисати као што је тешко и сам постмодернизам.

modern, and post-modern architecture into construction
модерне и постмодерне архитектуре у конструкцију

modern and post-modern time simultaneously.
модерно, постмодерно време, и то истовремено.

modern and post-modern architecture into construction
модерне и постмодерне архитектуре у конструкцију

The 4PT's first move is radically rejecting liberalism and its post-modern, somehow already post-liberal subatomic version which has become today's political mainstream.
Први потез 4ПТ је радикално одбацивање либерализма и његове постмодерне, неке већ пост-либералне субатомске верзије, која је постала данашњи политички мејнстрим.

Think of anything considered post-modern, then stick Christianity into that context
Замисли било шта што се сматра постмодерном, затим стави хришћанство у тај контекст

For him, the post-modern state is the quintessential idea of liberalism which has hitherto opposed any forms of collective identity,
Постмодерна држава је за њега суштинска идеја либерализма, који се до сада супротстављао било каквом облику колективног идентитета,

Answer: Post-modern Christianity is just as difficult to lock down in a concise definition as post-modernism itself.
Odgovor: Postmoderno hrišćanstvo je isto tako teško definisati kao što je teško i sam postmodernizam.

The post-modern tragedy- from the point of view of US elites- is that soon this may not be the case anymore.
Постмодерна трагедија- из перспективе америчке елите- огледа се у томе што ускоро то можда више неће бити случај.

The professor of post-modern literature at St. Dennis university where the floppy disc bombs were sent.
Profesor post moderne književnosti na univerzitetu St. Dennis na koji su poslate bombe u disketama.

modern, post-modern and trans-rational approaches.
модерни, постмодерни и транс-рационални приступи.

It was in Serbia that Communism made its first but not last post-modern transition to a televisual fascism.
У Србији је комунизам започео свој први, али не и задњи, постмодерни прелаз у телевизијски фашизам.

which staged the country's first"post-modern coup" in February 1997,
koja je izvela prvi„ postmoderni puč“ u februaru 1997.

anarchists through the back-door of post-modern philosophy in which ironic hyper-conformity is presented as a viable revolutionary strategy.
zadnja vrata filosofiju postmodernizma, čiji je ironični ultrakonformizam bio predstavljen kao efikasna revolucionarna strategija.

to a relativistic post-modern concept of archaeology as an ideology that cannot verify its own concepts.
наука до релативистичког постмодернизма у схватању археологије као идеологије која не може да провери своје појмова.

which had to be convinced, whereas in the post-modern era it is in the optic nerve
буде убедљив, док у постмодерно време, фокус је на оптичком нерву

modern, and post-modern architecture into construction
модерне и постмодерне архитектуре у конструкцију

which is a key element of the organic principles of post-modern design.
што је кључни елемент органских принципа постмодерне дизајн.

It also affected a post-modern detraditionalization of the external sacred place of a temple
То се битно одразило на постмодерну детрадиционализацију храмовног спољашњег светог простора