PRE-ACCESSION ASSISTANCE - превод на Српском

• pretpristupnu pomoć
• претприступну помоћ
• predpristupnu pomoć
• predprijemnu pomoć
• pre-accession assistance
• pretpristupne pomoći
• претприступне помоћи
• предприступну помоћ

Примери коришћења Pre-accession assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски

The project was funded through the EU Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA) and involved experts from the ECB and 21 NCBs.
У реализацији пројекта финансираног из IPA фондова Европске уније( Instrument for Pre-Accession Assistance- IPA), поред Европске централне банке, учествовали су и експерти из 21 централне банке земаља Европске уније.

The Instrument for Pre-accession Assistance(IPA) is the means by which the EU supports reforms in the enlargement countries by providing financial
Инструмент за претприступну помоћ( ИПА) је средство путем којег ЕУ подржава реформе у земљама проширења уз финансијску

The European Union has allocated Euro 2 million to the programme from its Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA II).
Vrednost tog programa je dva miliona evra a finansira ga Evropska komisija kroz Instrument za pretpristupnu pomoć( IPA) II.

The grant is part of the 89m euros set aside for BiH this year under the EU's Instrument for Pre-accession Assistance(IPA).
Pomoć je deo iznosa od 98 miliona evra koji su predviđen za BiH za ovu godinu u okviru Instrumenta EU za predprijemnu pomoć( IPA).

The European Commission has today finalised its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing to join the EU.
Evropska komisija je pripremila paket programa pretpristupne pomoći za 2014. godinu, koji je usmeren na podršku reformama u zemljama koje žele da pristupe EU.

The European Union(EU) has allocated €2 million to the programme from its Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA II).
За овај регионални програм Европска унија издвојила је два милиона евра из свог Инструмента за претприступну помоћ( Instrument for Pre-Accession Assistance II- IPA II).

The Project in total value of EUR 8.4 million was funded by the EU Instrument for Pre-accession Assistance(IPA 2011)
Ukupna vrednost projekta iznosi 8, 4 miliona evra, finansiran je iz Instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA 2011)

It has been reported that the financing for the Serbian part of the project is to be provided by the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA) 2017 funds.
Према њеним речима, очекује се да ће највећи део средстава за финансирање српског дела овог пројекта бити одобрен из ИПА( Instrument for Pre-Accession Assistance) фонда за 2017. годину.

The European Commission has finalised on December 17th its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing….
Evropska komisija je pripremila paket programa pretpristupne pomoći za 2014. godinu, koji je usmeren na podršku reformama u zemljama koje žele da pristupe EU.

An agreement was reached on further steps for the improvement of programme implementation process as well as the system of EU pre-accession assistance management.
На састанку је постигнут договор о даљим корацима за унапређење процеса спровођења програма као и система за управљање претприступне помоћи Европске уније.

Herzegovina will be implemented under the framework of the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II).
Херцеговине биће имплементиран у оквиру Инструмента за претприступну помоћ( ИПА II).

The drafting of amendments is supported by the EU Programme“Civil Society Facility” within the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA).
Izradu amandmana podržala je Evropska unija svojim programom„ Instrument za civilno društvoˮ( Civil Society Facility) u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA).

The European Commission has adopted its 2015 package of pre-accession assistance programmes to support reforms and regional cooperation in countries wishing
Evropska komisija je pripremila paket programa pretpristupne pomoći za 2014. godinu, koji je usmeren na podršku reformama u zemljama koje žele

The programme is co-financed by the European Regional Development Fund and the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA).
Програм се проводи користећи средства Европског фонда за регионални развој( ЕФРР) и Инструмента претприступне помоћи( ИПА ИИ).

through Western Balkans Investment Framework/Instrument for Pre-accession Assistance.
кроз Инвестициони оквир Западног Балкана/ Инструмент за претприступну помоћ.

AFET adopted a position on the third Instrument for pre-accession assistance(IPA III).
Odbor za spoljne poslove Evropskog parlamenta( AFET) usvojio je u ponedeljak stav o trećem Instrumentu za pretpristupnu pomoć( IPA III).

In 2018, more than EUR one billion of Pre-Accession Assistance funding has already been foreseen for the Western Balkans.
Za Zapadni Balkan je u 2018. već predviđeno preko milijardu evra pretpristupne pomoći.

the Republic of North Macedonia is implemented under the framework of the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II).
Републике Северне Македоније имплементира се у оквиру Инструмента за претприступну помоћ( ИПА) II.

The project is supported by the European Union through the program“Promotion of Civil Society” for the network of civil society organisations under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA).
Projekat podržava Evropska unija kroz program„ Podsticanje civilnog društva“ za mreže organizacija civilnog društva u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA).

mixture of trade concessions, economic assistance(Instrument for Pre-Accession Assistance Programme) and treaties(Stabilisation and Association Agreements).
ekonomsku pomoć( Instrument za program pretpristupne pomoći) i sporazuma( Sporazumi o stabilizaciji i pridruživanju).