Примери коришћења Questioner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Questioner: What is the difference between the Soul and the mind?
Questioner: Somehow I feel responsible for what happens around me.
P: Na neki način ja se osećam odgovorno za ono što se dešava oko mene.Questioner: What is the real cause of suffering?
P: Šta je stvarni uzrok patnje?Questioner: How did we lose this pure consciousness state?
P: Kako smo mi izgubili ovo stanje čiste svesnosti?Questioner: Can Maharaj describe the Ultimate state?
P: Može h Maharaj da opiše Najviše stanje?Questioner: Tell me some thing that would help me.
P: Kažite mi nešto što bi mi pomoglo.Questioner: Life itself is a nightmare.
P: Život sam po sebi je noćna mora.Questioner: Then why are we not free here and now?
P: Zašto onda mi nismo slobodni ovde i sada?Questioner: There is also fear of the unknown.
P: Postoji takođe i strah od nepoznatog.Questioner: The very words'I' and'universal' are contradictory.
P: Same reči" ja" i" univerzalno" su protivrečne.Questioner: When I stabilize in consciousness,
P: Kada se stabilizujem u svesnosti,Questioner: What can take me beyond the person?
P: Šta me može odvesti iznad persone?Questioner: I feel very bad about the condition of the cat
Questioner: From this I assume that it would be most appropriate to perform the Banishing Ritual daily in this room.
Ispitivač: Iz ovoga zaključujem da bi bilo najodgovarajuće izvoditi Proterujući Ritual svakodnevno u ovoj sobi.Questioner: If all is a part of a natural process,
P: Ako je sve deo prirodnog procesa,Questioner: We must do something about the humidity in the whole house then to make it good for the instrument.
Ispitivač: Mi moramo da učinimo nešto sa vlažnošću u celoj kući kako bi smo učinili nešto dobro za instrument.Questioner: It is a matter of daily experience that on waking up the world suddenly appears.
Your questioner is alluding to secret word salting however is endeavoring to catch you out by just using a large portion of the term.
Ваш упитник алудира на тајно рећи салтинг, али се труди да вас ухвати само користећи велики део термина.The questioner, in full ignorance of the firm intent of the instrument,
Ispitivač, u potpunom neznanju o čvrstoj nameri instrumentaQuestioner: What foods should the instrument eliminate in her diet
Ispitivač: Koju vrstu hrane bi instrument treba
