QUOTED AS SAYING - превод на Српском

• цитиран
• изјавио
• izjavio

Примери коришћења Quoted as saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Comics Journal is quoted as saying of Escape,"This now-defunct London based anthology remains one of the most sorely missed comics of all time not simply because of its tremendous track record of translating European comics
Комикс Џурнал је изјавио за Искејп:" Ова сада угашена лондонска антологија остаје као један од најнепрежељанијих стрипова свих времена, не само због своје огромне историје превођења европских стрипова, већ просто зато што је увек била

SDP vice-president Miodrag Ilickovic was quoted as saying:"Their plan is to create legal chaos,
potpredsednik SDP-a Miodrag Iličković je izjavio:« Njihov plan je da se stvori zakonski haos,

Clapton is quoted as saying from his autobiography,"In the lowest moments of my life,
Цлаптон је изјавио у својој аутобиографији:" У најнижим тренуцима мог живота,

Michael Jordan was quoted as saying“I missed more than 9,000 shots in my career, I lost 300 games,
Majkl Džordan( Michael Jordan) je izjavio:“ Promašio sam više od 9. 000 bacanja u koš,

Clapton is quoted as saying from his autobiography,"In the lowest moments of my life,
Цлаптон је изјавио у својој аутобиографији:" У најнижим тренуцима мог живота,

Israeli spokeswoman, Tzipora Menache was quoted as saying,“You know very well,
Pre nekoliko godina izraelski atase za stampu, tzibora menache je izjavila: Vi to znate vrlo dobro,

William to live forever to stop Harry becoming king,” Farage was quoted as saying.
Виллиам заувек да живи да би Харри могао постати краљ", цитирана је Фараге.

Ingmar Bergman is quoted as saying,"Umberto D. is… a movie I have seen a hundred times, that I may
Ингмар Бергман је цитиран како је рекао:„ Умберто Д. је… филм који сам гледао сто пута,

Edward is quoted as saying he had“found out how the Egyptians
Ед је цитиран као да је" сазнао како су Египћани

night, they release wild pigs against us," Abbas was quoted as saying in one speech.
1]„ Сваке ноћи пуштају дивље свиње против нас“, цитиран је Абас у једном говору.

The 80-year-old is quoted as saying.
Године 1988. цитиран је како каже.

In 1988, he was quoted as saying.
Године 1988. цитиран је како каже.

Albert Einstein was once quoted as saying.
Albert Ajnštajn je jednom, navodno, rekao.

Natascha's mother has been quoted as saying.
Natašina majka je rekla novinarima, citiram.

Zico was quoted as saying that football died that day.
Зико је касније рекао да је то био дан када је фудбал умро.

He is quoted as saying by the London Evening Standard.
Ово је објавио лондонски Evening Standard.

She was quoted as saying,“Beneath this mask.
Poznate su reči:" Ispod ove maske je više od mesa.

I've been quoted as saying I don't like the track.
Negde su me citirali kako sam rekao da mi se ova pesma ne sviđa.

He is quoted as saying,“You were the one filming.
On je odgovorio:“ I ti si deo filma.

Colorado officials have been quoted as saying their hands"are tied.".
Dužnosnici Kolorada rekli su citiramo:" Ruke su nam vezane".