REALLY YOUNG - превод на Српском

• veoma mladi
• jako mlada
• zaista mlad
• стварно млада
• vrlo mlada
• veoma mlada
• заиста млади
• veoma mlad
• baš mlado
• jako mala
• jako mali

Примери коришћења Really young на Енглеском и њихови преводи на Српски

I started school really young.
Napustio sam školu veoma mlad.

You must have been really young, right?
Mora da ste bili jako mladi, zar ne?

Aaron was really young, but he understood.
Aaron je bio stvarno mlad, ali je razumeo tehnologiju.

Students are really, really young, aren't they?
Studenti su jako, jako mladi, zar ne?

He'd lost both his parents when he was really young… like 18.
On je izgubio oba roditelja kad je bio jako mlad, oko 18 godina.

but he seemed really young.
je bio jako mlad.

She learned to play piano by ear at home when she was really young.
Научила је да свира клавир на уво код куће када је била стварно млада.

Your daddy and I-- we fell in love when we were really young and we just weren't ready for the responsibility--.
Tvoj tata i ja smo se zaljubili kada smo bili veoma mladi. Mi nismo bili spremni za odgovornost.

And even though I had you when I was really young, you're still the best thing I ever did.
I ako sam bila jako mlada kad sam te dobila, ti si najbolje što mi se desilo.

they all died really, really young, Renny.
svi su umrli veoma, veoma mladi, Reni.

Well, my parents divorced when I was really young and we don't spend much time together
Pa, moji roditelji su se razveli kad sam bila veoma mlada i ne provodimo mnogo vremena zajedno

our dad died when we were really young, and he was done in by corned-beef hash and cigarettes.
наш тата умро кад смо били заиста млади, и он је урадио у по усољена говедина хасх-и цигарета.

not about youth… because I was never really young.
ja nikada nisam bio stvarno mlad.

If I think back to when I was really young, to when I was being molested,
Ako se vratim u vreme kada sam bio zaista mlad, u vreme kada su me maltretirali,

I started sewing when I was really young and started with throw pillows and curtains and then moved my
Почела сам шиваћу кад сам била стварно млада и почела је са бацањем јастука

If I think back to when I was really young, to when I was being molested,
Ako se vratim u vreme kada sam bio zaista mlad, u vreme kada su me maltretirali,

If I think back to when I was really young, to when I was being molested,
Ako se vratim u vreme kada sam bio zaista mlad, u vreme kada su me maltretirali,

She credits her parents for inspiring her wanderlust- when she was really young, her parents uprooted her
Она одобрава родитељима због инспирисања њеног лутања- када је била стварно млада, њени родитељи јој су

So when I started to go on tour when I was really young, I would see Steffi Graf, I would see Monica Seles,
Onda kada sam počela da idem na turnire, kada sam bila veoma mlada, gledala bih Štefi Graf i Moniku Seleš,

Really young.
Isuviše mlada.