RECEIVED ONLY - превод на Српском

• је добио само
• је примила само
• добијена само
• је добила само
• добијали само
• су примали само

Примери коришћења Received only на Енглеском и њихови преводи на Српски

The servant who had received only one talent did not put it to good use.
Али трећи слуга, који је добио само један талант, није био баш тако добар управитељ.

In cable networks this program so far received only when ordering satellite network software package Sky.
У кабловским мрежама овај програм до сада добили само приликом наручивања сателитска мрежа софтверски пакет Ски.

The Thai Labor Campaign alleged that new Mikasa factory workers received only 173 baht per day.(equivalent to $4.36 per day in 2006).
По Тхаи порођајној кампањи тврди се да су нови Микаса фабрички радници добили само 173 бахта дневно($ 4. 36 по дану) 2006.

The UNHCR says it has received only 41 per cent of its funding needs for the Syria crisis this year.
UNHCR je saopštio da je ove godine primio samo 41 odsto od novca koji mu je neophodan za rad na krizi u Siriji.

Support from the local self-government is symbolic since the Youth Office in Presevo received only one million dinars,"Mr. Neziri said.
Podrška od lokalne samouprave je simbolična jer je Kancelarija za mlade u Preševu dobila samo milion dinara”, rekao je Neziri.

A separate report, by the Thai Labor Campaign alleged that new Mikasa factory workers received only 173 baht per day($4.36 per day) in 2006.
Посебан извештај, по Тхаи порођајној кампањи тврди се да су нови Микаса фабрички радници добили само 173 бахта дневно($ 4. 36 по дану) 2006.

Under the previous President Cristina Fernandez, who increased the state's role, Argentina received only $10 billion for the 2007-15 period.
Према претходном председнику Кристина Фернандез, који повећава улогу државе Аргентина добила само 10 милијарди$ за период 2007-15.

Today I found out the most recent version of the United States' flag was designed by a high school student who initially received only a B- for his proposed design.
Данас сам сазнао да је најновија верзија америчке заставе дизајнирао студент средњих школа који је првобитно добио само Б- за свој предложени дизајн.

Before the crisis in relations with Ukraine, Russia had received only three of the six engines.
Пре почетка кризе у односима са Украјином Русија је добила само три од шест мотора.

later on changed their mind and the player received only a partial amount of $450
касније је променио мишљење, а играч је добио само делимичан износ од 450 долара,

Engineering solutions used by terrorists when attacking Russian facilities in Syria could have been received only from a country with high technological potential on providing satellite navigation
Инжењерска решења која су терористи користили приликом напада на руске објекте у Сирији могла су бити добијена само од земље са високим технолошким потенцијалом у пружању сателитске навигације

Engineering solutions used by terrorists when attacking Russian facilities in Syria could have been received only from a country with high technological potential on providing satellite navigation
Инжењерска решења која су терористи користили приликом напада на руске објекте у Сирији могла су бити добијена само од земље са високим технолошким потенцијалом у пружању сателитске навигације

compared to those who received only palliative care.
у поређењу са онима који су примали само палијативно збрињавање.

Engineering solutions used by terrorists when attacking Russian facilities in Syria could have been received only from a country with high technological potential on providing satellite navigation
Инжењерска решења која су терористи користили приликом напада на руске објекте у Сирији могла су бити добијена само од земље са високим технолошким потенцијалом у пружању сателитске навигације

The authors of the study divided the volunteers into two groups, one of whom received only health care,
Аутори студије подијелили су волонтере у двије групе, од којих је једна добила само здравствену заштиту,

the Republic of Macedonia received only conditional membership invitation after Greece- due to the name dispute- used the right of veto and blocked the accession.
Букурешту у априлу 2008. године, Македонија је добила само условни позив, након што је Грчка због спора са именом блокирала пријем.

compared to only 1% in patients who received only palliative care.
у поређењу са само 1% код пацијената који су примили само палијативно збрињавање.

Sombart was seen as radically left wing, and after some practical work as head lawyer of the Bremen Chamber of Commerce, finally received only a junior professorship at the out-of-the-way University of Breslau.
радикална левица и после практичног рада где је био главни адвокат бременске трговачке палате, добио је само јуниорско место професора на универзитету у Вроцлаву.

when the former received only 60 to 80% of the wages of the latter.
kada je prvi( srednjoškolac) primio samo 60 do 80% plata drugog( diplomac).

Germany. They then compared their results with those of 11 patients who received only palliative care.
Немачка Затим су упоредили своје резултате са резултатима 11 пацијената који су примили само палијативно збрињавање.