Примери коришћења Requesting permission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Alpha 1 is in danger, requesting permission to fire!
a Bell 222… requesting permission to land.
Bell 222… traži dozvolu za prizemljenje.Matthew McConaughey's private jet, requesting permission to land.
privatni džet Metjua Mekonahija. Tražim dozvolu za sletanje.Control tower, this is flight 307,… requesting permission to disembark passengers.
Kontrolnom tornju. Let broj 37 traži dozvolu za sletanje.We're on final approach, requesting permission to land.
Прилазимо, тражимо дозволу да слетимо.Requesting permission to kick off my shoes for the rest of the ride.
Tražim dopuštenje da se opustim do kraja vožnje.I have a ship in trouble requesting permission to dock.
Брод у невољи тражи дозволу за слетање.Requesting permission to deploy laser activated radioactive immobilizer.
Тражим дозволу да употребим ласерске радиоактивне блокаде.Requesting permission to have breakfast with Captain Marshall.
Тражим дозволу да доручкујем са капетаном Маршалом.We're federal agents requesting permission to enter the base.
Ми смо савезни агенти и тражимо дозволу уласка.This is General Martok of the lKS Rotarran requesting permission to dock.
Govori general Martok s broda Rotarran. Tražim dopuštenje za spajanje.Registered company name of the organisation and/or name of person requesting permission.
Име регистроване компаније и/ или особе која тражи дозволу;Requesting permission for immediate return.
Tražim dozvolu za hitan povratak.Requesting permission to launch.
Tražim dozvolu za poletanje.Requesting permission to leapfrog his position, sir.
Tražim dopuštenje za preskaknje njegove pozicije, gospodine.Requesting permission to land.
Tražim dozvolu za sletanje.Requesting permission for a walk-through.
Tražim dopuštenje za obilazak.Requesting permission for a secured line.
Tražim dozvolu za sigurnu liniju.Requesting permission to leave the legion, sir.
Tražim dozvolu napustiti legiju, gospodine.Requesting permission to land.
Tražim dozvolu za slijetanje.
