REQUIRED TO TAKE - превод на Српском

• обавезни да предузму
• потребно
• обавезни да узму
• дужни да предузму
• morali da uzmu
• potrebno
• обавезни да узме
• обавезни да похађају
• обавезни да узимају
• обавезни да преузму

Примери коришћења Required to take на Енглеском и њихови преводи на Српски

All members of the organization from the CEO to floor workers were required to take a 4 week unpaid vacation.
Svi zaposleni, od sekretarice do generalnog direktora su morali da uzmu četiri nedelje neplaćenog odsustva.

Iran are required to take the GRE for admissions to our program.
Ирана су обавезни да преузму ГРЕ за пријем у наш програм.

Students are required to take Introduction to the U.S. Legal System
Студенти су обавезни да предузму Увод у САД правног система

attending private schools were not required to take them.
похађају приватне школе нису били обавезни да их узимају.

Biology majors are required to take at least one course
Биологија мајори су обавезни да узме бар један курс и зарадите степен Ц-

The year is divided into two semesters, and all students are required to take the following modules.
Година је подељена у два семестра током сваке од којих су ученици обавезни да узме три модула.

The year is divided into two semesters during each of which students are required to take three modules.
Година је подељена у два семестра током сваке од којих су ученици обавезни да узме три модула.

All this is required to take into account- otherwise the purchase will be a waste of time and money.
Све ово је потребно узети у обзир- иначе куповина ће бити губљење времена и новца.

Exemestane half-life has 24hrs, and that's why you are only required to take one tablet of 25mg once per day.
Полу-живот ексеместана има КСНУМКСхрс, и зато је потребно да узимате само једну таблету КСНУМКСмг једном дневно.

Students are required to take a core module in Feminist Legal Theory,
Студенти су обавезни да се модул са језгром у феминистичке правне теорије,

Students are required to take a total of 4 courses(12 credit hours)
Студенти су обавезни да се укупно 4 предмета( 12 кредита сати)

For it is required to take elecampane root(about 50 g)
Јер је потребно да предузме корена омана( око 50 г)

Ml of alcohol is required to take 10-15 green kernels,
Мл алкохола је потребно узети 10-15 зелених зрна,

MPhil students may also be required to take additional regional,
МПхил студенти могу такође бити потребно да предузме додатне регионалне,

Students are required to take a minimum of four courses,
Студенти су обавезни да најмање четири курса,

All transfer students are required to take MGMT-458 and at least 18 upper-level credit hours toward their major requirements in residence.
Сви студенти преноса су обавезни да МГМТ-458 и кредит сати најмање 18 вишег ранга према њиховим великим захтевима боравка.

Students are required to take seminars on core topics in marketing
Студенти су обавезни да предузму семинаре на основне теме у маркетинг

students in the Concentration are required to take three required core courses,
ученици у концентрацији су обавезни да узму три потребних основних курсева,

Students with an inadequate background in the field of communication are required to take leveling undergraduate coursework which does not apply toward the hours necessary to complete the graduate program of study.
Студенти са неадекватном искуством у области комуникације су обавезни да предузму нивелирање основне курсевима који се не примењује према сати потребних да се заврши дипломски програм студирања.

DNFBPs should be required to take appropriate steps to identify
DNFBP treba da budu u obavezi da preduzmu odgovarajuće korake za prepoznavanje