RESEARCH SHOWED - превод на Српском

• истраживање је показало
• istraživanje pokazuje
• istraživanje je pokazalo
• истраживања су показала
• je istraživanje pokazalo
• istraživanja pokazuju

Примери коришћења Research showed на Енглеском и њихови преводи на Српски

ESET's research showed, for example, that 83% of people will spend, on average, around two hours a day playing their favorite video game.
Istraživanje je pokazalo da skoro 60 odsto gejmera provodi barem dva sata dnevno igrajući svoju omiljenu elektronsku igru.

The research showed that Google's models are better at predicting a range of outcomes and metrics for patients than traditional methods.
Истраживање је показало да су модели компаније„ Гугл“ успешнији од традиционалних метода у предвиђању распона исхода и метрике за пацијенте.

Among other things, their research showed that more and more medical interventions are being carried out in the Netherlands during childbirth.
Између осталог, њихово истраживање је показало да се све више и више медицинских интервенција одвија у Холандији током порођаја.

The research showed that the avionics equipment mounted on the drones facilitated their fully automated preprogrammed flight and bombing,
Истраживање је показало да је авионска опрема монтирана на беспилотним летелицама олакшала њихов потпуно аутоматизовани програмирани лет је Новиков.">

The team includes the trio whose earlier research showed, also mathematically,
У овом тиму је и троје научника чије је раније истраживање показало, такође математички,

Broadcasts in German ended in March 1999, after research showed that the majority of German listeners tuned into the English-language service.
Пренос у Немачкој је обустваљен у марту 1999, након што је истраживање показало да је већина слушалаца из Немачке пратила енглеску верзију севиса.

The German broadcasts were stopped in March 1999 after research showed that the majority of German listeners tuned into the English version of the service.
Пренос у Немачкој је обустваљен у марту 1999, након што је истраживање показало да је већина слушалаца из Немачке пратила енглеску верзију севиса.

Subsequently, further research showed that raw food improves the overall health of a person,
Potom su dalja istraživanja pokazala kako presna hrana poboljšava celokupno zdravlje čoveka,

Apparently, their research showed that women who took a daily dose of aspirin were less likely to die from the disease than women who did not take the aspirin.
Очигледно је њихово истраживање показало да су жене које су узимале дневну дозу аспирина мање вјероватно умрле од болести него жене које нису узимале аспирин.

This research showed that consuming caffeine
Istraživanja su pokazala da je konzumiranje kofeina

Broadcasts in German ended in March 1999, after research showed that the majority of German listeners tuned into the English service.
Пренос у Немачкој је обустваљен у марту 1999, након што је истраживање показало да је већина слушалаца из Немачке пратила енглеску верзију севиса.

In the 1950s, her research showed that the blood of individuals diagnosed with cancer lacks some essential elements, such as phosphatides and lipoproteins.
Их година је њено истраживање показало да у крви индивидуа којима је дијагностикован карцином недостају поједини кључни елементи попут фосфатида и липопротеина.

Hispanic women to continue their therapy, the research showed.
латиноамеричке жене да наставе са терапијом, показало је истраживање.

stuck around in the drink all the way until 1950 when new research showed it had potentially dangerous side effects.
изненађујуће се заглавила у пиће све до 1950. године, када је ново истраживање показало да има потенцијално опасне нежељене ефекте.

20 percent among those at four-year colleges, the research showed.
20 одсто међу онима на четворогодишњим факултетима, показало је истраживање.

65 percent lived five years or longer, the research showed.
65 процената живело је пет година или дуже, показало је истраживање.

The rights group said the Russian airstrikes have hit homes and hospitals, and that its research showed there were no fighters or military targets nearby.
Organizacija za zaštitu ljudskih prava navela je da su mete ruskih vazdušnih napada stambene zgrade i bolnice i da su istraživanja pokazala da u blizini nije bilo vojnika ili vojnih meta.

However, said Prof Collins, research showed that migrants had thrived in smaller communities with strong employment.
Međutim, profesor Kolins kaže da je istraživanje pokazalo da migranti uspevaju u manjim zajednicama, uz dobar posao.

The research showed that in families with a dog,
Истраживање је показало да у породицама са пса,

Our research showed that most companies offered two paid 15-minute breaks during a standard 8-hour workday(two of the 12 respondents offered only 10 minute breaks,
Наше истраживање је показало да је већина компанија понудила два плаћена 15-минутна одмора током стандардног 8-часовног радног дана( два од 12 испитаника понудила су само 10-минутне паузе,