Примери коришћења Retires на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Emperor Justin II retires due to recurring seizures of insanity.
Philip Retires.
Cohan retires, but returns to the stage several times,
The Department of Defense doesn't freeze the pension of a sergeant who retires from the Corps when he separates from duty.
Министарство одбране не замрзава пензију наредника који се повлачи из корпуса када Once confirmed by the Senate, Ben Bernanke is expected to take up his new post immediately after current Fed Chairman Alan Greenspan retires on January 31st.
Kada Senat potvrdi njegovo imenovanje, očekuje se da će Bernanki preuzeti položaj čim sadašnji predsednik Federalnih rezervi, Alen Grinspen, ode u penziju 31. januara iduće godine.an elderly warlord retires, handing over his empire to his three sons.
један старији војсковођа одлази у пензију, предајући своје царство тројици синова.Detective Hodges retires in the process of investigation.
детектив Ходгес се повлачи у процесу истраге.I can comprehend what it is- although I think that a man who retires ought entirely to get out of a business.
imam razumevanja za takvu potrebu- mada ne smatram da bi čovek koji ode u penziju trebalo potpuno da napusti posao.James Gordon: The retiring Commissioner of the Gotham City Police Department, who retires on his 70th birthday.
Џејмс Гордон: Пензионисани комесар Полицијске управе Града Готама, који се повлачи на свој 70. рођендан.General Ilker Basbug, who retires on August 30th.
a Navy captain retires after 24 years service.
капетан морнарице се повлачи након 24 године службе.If he retires, I would not hold any public
when I get back my brother retires.
кад and Hodges retires in the course of the inquiry.
детектив Ходгес се повлачи у процесу истраге.Serafina leaves him in a drunken stupor and retires to bed.
Серафина га оставља у пијаном сну и повлачи се у кревет.Croatian football legend Dario Simic retires from international competition.
hrvatska fudbalska legenda Dario Šimić povlači se iz reprezentativnog takmičenja.about how a writer never retires.
рекао да писац никад не иде у пензију.Because of the bonus, when a Marine who chose this pension option retires, he receives 40 percent of his three highest year's salaries as his base pension.
Због бонуса, када се маринац који је изабрао ову пензијску опцију повуче, он прима 40 посто од своје три највише плате у основној пензији.When a pope goes to his eternal reward or otherwise retires, there are certain traditions that are dusted off each time to elect his successor.
Када папа оде у своју вечну награду или се на неки други начин повуче, постоје одређене традиције које се праве сваки пут да бирају његовог наследника.as a potential abuser instantly retires far away.
потенцијални злостављач одмах повлачи далеко.
