Примери коришћења Romanian national на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Resources invited candidates for the position of government adviser on the privatisation of the Romanian National Oil Corporation Petrom to submit their offers by 15 May.
resurse pozvalo je kandidate za savetnika Vlade u procesu privatizacije rumunske nacionalne naftne kompanije Petrom da predaju svoje ponude do 15. maja.for the members of the National Council of the Romanian National Minority at polling station 11 in the city of Vrsac.
за чланове Decree proclaiming Electoral List Anything for the Motherland- Ionel Omoran Totul Pentru? ar?- Ionel Omoran, for the direct elections of members of the National Council of the Romanian National Minority, called for 26 October 2014.
Решење којим се проглашава Изборна листа Све За Отаџбину- Јонел Оморан Totul Pentru Tara- Ionel Omoran за непосредне изборе за чланове the motorway will form an important section of the Romanian national highway system,
taj autoput činiće važnu deonicu rumunskog nacionalnog sistema autoputeva,the Austrian Agency for Development of Research and the Romanian National Scientific Research Agency.
austrijska Agencija za razvoj istraživanja i rumunska Nacionalna naučno-istraživačka agencija.counselor to the Governor of the Romanian National Bank.
savetnik guvernera Rumunske nacionalne banke.It is possible that the rate of inflation in 2005 will be 7.5 per cent instead of 7 per cent," Romanian National Bank Governor Mugur Isarescu said in a TV appearance.
Moguće je da će stopa inflacije u 2005. godini biti 7, 5 umesto 7 odsto», izjavio je guverner Rumunske nacionalne banke Mugur Isaresku gostujući na jednoj televizijskoj stanici.The Republic Electoral Commission also adopted the Decree establishing the number of ballots for the repeat vote in the direct elections for members of the Czech and Romanian national minority councils on 14 November 2018,
На седници је донето и Решење о утврђивању броја гласачких листића за поновљено гласање на непосредним изборима за чланове submitted on 29 August 2018 by the group of voters Romanian List- Dr Jon Omoran” for the direct elections for members of the National Council of the Romanian National Minority, called for 4 November 2018.
коју је 29. августа 2018. године, поднела Група бирача„ submitted on 29 August 2018 by the group of voters Romanian List- Dr Jon Omoran” for the direct elections for members of the National Council of the Romanian National Minority, called for 4 November 2018.
koju je 29. avgusta 2018. godine, podnela Grupa birača„ The Romanian Chamber of Deputies' Committee for Industries and Services and the Romanian National Committee of the World Energy Council launched on Thursday(May 8th)
Odbor za industriju i usluge It is said to be the jewel of Romanian musical life; critics have dubbed it the“guide star of European youth orchestras, which, in the meantime, has become one of Romania's best orchestra ensembles.”As part of their Balkans tour, the Romanian National Youth Orchestra will also perform at Belgrade's Kolarac Hall.
Za orkestar se kaže da su dragulj the governor of the Romanian National Bank(BNR), during a press conference.
guverner Rumunske nacionalne banke( BNR).The Commission members went on to adopt the Decision on compensation of costs for the conduct of the repeat vote in the direct elections for members of the Czech and Romanian national minority councils on 14 November 2018,
Чланови Комисије донели су и Одлуку о наканди трошкова спровођења поновљеног гласања на непосредним изборима за чланове of Bela Crkva and the complaint lodged by voter Mirca Lelea of an irregularity in the conduct of the elections for members of the National Council of the Romanian National Minority at polling station 11 in the city of Vrsac.
приговор бирача Мирће Лелее због неправилности у поступку спровођења гласања на непосредним изборима за чланове submitted on 29 August 2018 by the group of voters Romanian List- Dr Jon Omoran" for the direct elections for members of the National Council of the Romanian National Minority, called for 4 November 2018.
Румунска листа- Др Јон Оморан Lista Românească- Dr Jon Omoran",">коју је 29. августа 2018. године, поднела Група бирача" content of the ballot and the control card for the repeat vote in the direct elections for members of the Czech and Romanian national minority councils on 14 November 2018,
контролног листа за поновљено гласање на непосредним изборима за чланове mostly Romanian nationals, have since been repatriated in groups to the two Balkan countries.
000 ilegalnih romskih migranata, uglavnom rumunskih državljana, je nakon toga vraćeno u grupama u dve balkanske zemlje.who can help identify Romanian nationals with criminal records.
pomognu u identifikovanju rumunskih državljana sa kriminalnim dosijeima.since consulates are too understaffed to cope with Romanian nationals' needs.
konzulati imaju premalo službenika da bi izlazili na kraj sa potrebama rumunskih državljana.
