Примери коришћења Safe harbor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And what I hope is that you all will be that safe harbor for somebody else- their safe place to fall.
Nadam se da će svako biti nečija sigurna luka, And I promise to be your safe harbor when the boat is rocking
I obecavam da cu biti tvoja sigurna luka kada se brod ljuljaYou can offer a safe harbor 401(k) plan, which is not subject to the discrimination tests.
Можете понудити план сигурне луке 401( к), који није предмет тестова дискриминације.To learn more about the Safe Harbor program, and to view PAN‘s certification, please visit the Safe Harbor website.
За више информација о Safe Harbor програму, или да бисте погледали Google-ов сертификат, посетите Safe Harbor веб сајт.To learn more about the Safe Harbor program, and to view Cisco's certification, click here.
Ukoliko želite da saznate više o programu„ Sigurna luka“ i da pregledate sertifikate kompanije Cisco, kliknite ovde.The way around this is to opt for a safe harbor 401(k) plan where nondiscrimination testing is waived.
Можете понудити план сигурне луке 401( к), који није предмет тестова дискриминације.Safe Harbor Agreement and thereby guarantees to uphold an equivalent level of data protection as in the EU/Switzerland.
Safe Harbor Ugovorom i time garantuje da će zadržati isti broj podataka kao u EU/ Švajcarskoj.we were not a target because we're a safe harbor for those who hate.
mi nismo bili meta zato što smo sigurna luka za one koji mrze.trust, and safe harbor you have with your chosen partner.
поверење, и сигурне луке имате са изабраним партнером.To learn more about the Safe Harbor program, and to view Google's certification, please visit the Safe Harbor website.
За више информација о Safe Harbor програму, или да бисте погледали Google-ов сертификат, посетите Safe Harbor веб сајт.It would allow vast tracks of the world's coral reefs to replenish and give safe harbor to countless species.
To bi omogućilo da se obnove ogromna područja koralnih grebena u svetu i da se pruži sigurna luka za bezbroj vrsta.Gold is a popular investment for people who are looking for a hedge against inflation or a safe harbor during times of economic uncertainty.
Злато је популарна инвестиција за људе који траже заштиту од инфлације или сигурне луке у временима економске несигурности.building a decentralized web means creating a safe harbor, a space where the rules are not written by big corporations and political parties, but by the people.
izgradnja decentralizovane mreže znači stvaranje sigurne luke, prostora gde pravila ne pišu velike korporacije i političke partije, već ljudi.or repairs, and no safe harbor for you or your people.
nema više sigurne luke za tebe i tvoju posadu.is registered in the„Safe Harbor“- program of the US-commercial ministry.
регистриран је у» Safe Harbor« програму Министарства трговине САД-а.nurture him and offer him the safe harbor the respite he needs for your designated journey for him.
ga podržim i pružim mu sigurnu luku, odmor koji mu treba za put koji si mu namenio.2015 regarding the validity of the Safe Harbor, and in light of evolving regulatory frameworks,
o prestanku važenja sporazuma„ Sigurna luka“, i s obzirom na razvoj zakonskih okvira,A global reform of the taxation of corporate digital revenues is very unlikely if the United States continues backing a“safe harbor” plan which would allow firms to choose how to be taxed, European Union tax
Глобална реформа опорезивања дигиталних прихода предузећа је мало вероватна ако Сједињене Државе наставе подржавати план„ сигурне луке“ који би компанијама омогућио избор начина опорезивања, изјавио је у уторак( 18. фебруар)only will take you to a safe harbor if we are aware of the responsibility of each to do their part,
само ће вас одвести до сигурне луке ако смо свесни одговорности сваког да ураде свој део,he would step forth from the safe harbor of his mother's lap,
hteo je da zakorači iz sigurne luke majčinog krila,
