Примери коришћења Said it first на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who said it first?
Tko je to prvi rekao?I don't know who said it first but they were right.
Ne sećam se ko je to prvi rekao, ali ko god Shakespeare said it first.
Šekspir je to prvi rekao.I don't know who said it first…”.
Opet ne znam ko je to prvi rekao….A poet named Eliot said it first.
Pesnik Eliot je to prvi rekao.A poet named Shakespeare said it first. A Mr. W. Shakespeare.
Shakespeare je to prvi rekao, g.Do you know who said it first?
Pogodi ko je to prvi rekao?Yeah, but Shakespeare said it first.
Да, али је Шекспир то први рекао.Well, then give me one, because I said it first.
But I'm pretty sure Mark Twain said it first.
Али ја I'm not sure who said it first, but whoever said it was right.
Ne sećam se ko je to prvi rekao, ali ko god People will accept your idea much more readily if you preface it by telling them that Benjamin Franklin said it first.
Ljudi ce radije prihvatiti vasu ideju ako kazete da je to Bendzamin Frenklin rekao prvi.There's only one spot and the two of us, unless one of us wanted to back off because the other said it first. That seems fair.
Jedno mesto a nas dvoje, sem ako jedno ne želi da odustane jer je onaj drugi to rekao prvi.if you tell them that Benjamin Franklin said it first.
je to Bendzamin Frenklin rekao prvi.one that no one actually knows who said it first, is the truism of‘Love yourself or no one else will'.
онај који нико заправо не зна ко је први рекао, Who would say it first?
Ko će prvi da kaže to?Who Should Say It First?
Ko će prvi da kaže to?Who will say it first?
Ko će prvi da kaže to?Let them say it first.
Neka oni prvo kažu.Let them actually say it first.
Neka oni prvo kažu.
