SAID THE VOICE - превод на Српском

• рекао је глас
• rekao je glas
• reče glas

Примери коришћења Said the voice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remain standing where you are,' said the voice.‘Face the door.
Остани где си,” рече глас.„ Окрени се вратима.

Don't be frightened," said the voice.
Ne boj se", reče glas.

It was behind the picture,' said the voice.‘Remain exactly where you are.
Био је иза слике”, рече глас.„ Останите како стојите.

The world is mine,” said the voice.
Sad si moja”, reče glas.

The house is surrounded,' said the voice.
Кућа је опкољена”, рече глас.

Less poetry,” said the voice over the telephone.
Ali više za žvakanje- reče glas na telefonu.

You may as well say good-bye,' said the voice.
Сад бисте могли и да се опростите”, рече глас.

Remain standing where you are,' said the voice.
Ostani gde si", reče glas.

Now we can see you,' said the voice.
Сад вас можемо видети,” рече глас.

Come and Make me,” said the voice.
Dođi pa me nateraj da zavežem", reče glas.

Stay there,” said the voice.
Ostani gde si", reče glas.

OK!" said the voice.
U redu!”- reče glas.

The house is surrounded“, said the voice.
Kuća je opkoljena", reče glas.

Stay where you are,' said the voice.
Ostani gde si", reče glas.

Don't be afraid,' said the voice.
Ne boj se", reče glas.

You may as well say good-bye,' said the voice.
Sad biste mogli i da se oprostite", reče glas.

Please excuse my slow pronunciation,” said the voice.
Molim vas oprostite mi zbog moje drskosti”, reče glas.

Now we can see you," said the voice.
Sad vas možemo videti", reče glas.

Now," said the Voice, as a third stone curved upward
Сада", рекао је Глас, као трећи камен закривљени нагоре

I shall keep my hand on your shoulder," said the Voice,"all through the village.
Ја ћу држати своју руку на твоје раме", рекао је Глас," све кроз село.