Примери коришћења Saith the lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me,
why, saith the Lord of hosts?
зашто? вели Господ над војскама;?however, what saith the Lord on this topic, we have got to know what the Biblical term for the concept is.
from Saturday to Saturday all people will come to worship me, saith the Lord.
од суботе до суботе долазе сви људи да се поклони мени, говори Господ.so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.
жена изневери друга свог, тако изневеристе мене, доме Израиљев, вели Господ.studying diligently with me what saith the Lord regarding our cooperative role in this character-building process.
marljivo proučavate sa mnom, šta kaže Gospod povodom naše uloge saradnje u ovom procesu izgradnje karaktera.More be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.".
Они више неће бити искорењена из земље им дајем, говори Господ Бог твој.".And they cite a passage in Romans in the Bible that says,'Vengeance is mine, saith the Lord.
Ti mucenici znaju za stih u Bibliji koji kaže:" Osveta je MOJA, kaže Bog".a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
љут ће цар владати њима, вели Господ, We're studying the most important work ever entrusted to human beings and we are studying what saith the Lord regarding it.
Mi proučavamo najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima i šta kaže Gospod u vezi toga.because I will pass through in the midst of thee, saith the Lord.
ћу проћи посред тебе, говори Господ.L If I do not requite thee in this field, saith the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his children, which I saw yesterday, saith the Lord.
Ја ћу ти се одужим у овој области, вели Господ, за крв Набота, и за крв његових синова, што сам видео јуче, вели Господ.Therefore saith the Lord, the LORD of hosts,
O inhabitant of Moab, saith the Lord.
становниче моавски, говори Господ.because we are proposing to study what saith the Lord on this ultimately important topic.
se zna, jer mi proučavamo šta kaže Gospod na ovu krajnje važnu temu.As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me,
Tako mi života, govori Gospod, pokloniće mi se svako koleno,Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.
For I will rise up against them, saith the Lord of hosts, and cut off from Babylon the name and remnant, and son and grandson, saith the Lord.
Јер ћу устати на њих, говори Господ над војскама, и затрћу име Вавилону и остатак, и сина и унука, говори Господ.Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.
Zato izidjite izmedju njih i odvojte se, govori Gospod, i ne dohvatajte se do nečistote, i ja ću vas primiti.a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
ljut će car vladati njima, veli Gospod, 
