SENIOR OFFICERS - превод на Српском

• виши официри
• виших официра
• старијих официра
• viših oficira
• viši oficiri
• visoki oficiri
• високих официра
• високи чиновници

Примери коришћења Senior officers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Col. Ryszard Jerzy Kuklinski, 44 is one of the youngest senior officers in the Polish Army.
Pukovnik. Ryszard Jerzy Kuklinski, 44je jedan od mladjih viših oficira u Poljskoj vojsci.

including the inadequacy of someone of the senior officers of the Pentagon or the politicians in the White House.
укључујући неадекватност неког од високих официра Пентагона, или посленика администрације Беле куће.

It would have on its staff senior officers representing the other organizations within the Israeli intelligence community:
U svom štabu će imati visoke oficire drugih obaveštajnih službi- Šin Bet, unutrašnja sigurnost; Aman, vojna obaveštajna;

General Hasan Igsiz was one of 18 senior officers summoned to give evidence regarding the alleged Internet propaganda plot.[AFP].
General Hasan Igsiz jedan je od 18 visokih oficira koji su pozvani da daju dokaze o navodnoj zaveri vezanoj za internet propagandu.[ AFP].

Maduro has rewarded senior officers with positions in government
je Maduro nagradio visoke oficire pozicijama u vladi

at times, other senior officers whom he knew from his Italian or Egyptian campaigns.
искусни генерали или, понекад, старији официри које је знао из похода на Италију и Египат.

While senior officers make strategic decisions,
Док виши официри доносе стратешке одлуке,

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. Alexander Lebed mingled with the crowds near the White House
Командир Алфа групе, генерал Виктор Карпухин и други виши официри групе заједно са замеником команданта Ваздушнодесантних јединица генералом Александром Лебедом пришли су демонстрантима поред Белог дома

After some concerns with senior officers, King Alexander gathered them in the Cathedral Church on 10th July 1900,
После неких недоумица код виших официра, краљ Александар их је окупио у Саборној цркви 10. јула 1900.

AlphaGroup commander General ViktorKarpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. AlexanderLebed mingled with the crowds near the White House and assessed the possibility of such an operation.
Командир Алфа групе, генерал Виктор Карпухин и други виши официри групе заједно са замеником команданта Ваздушнодесантних јединица генералом Александром Лебедом пришли су демонстрантима поред Белог дома да би оценили могућности такве операције.

especially on ships with a number of veteran and senior officers whose experience had warranted advancement to the rank of captain
посебно на бродовима са неколико ветерана и старијих официра чије искуство гарантује напредак у чин капетана

officers on the ground.[2] The goal was to capture senior officers and prominent politicians.
Удбин циљ је било хватање виших официра и истакнутијих политичара.

you know, when you're done with your marching and your saluting, or if your senior officers stand in your way… you look us up, hm?
када сте урадили са марша и вашем поздраву, или ако ваши виши официри стоје на путу…== ви нас потражити, хм?

especially on ships with a number of veteran and senior officers whose experience has warranted advancement to the rank of captain
посебно на бродовима са неколико ветерана и старијих официра чије искуство гарантује напредак у чин капетана

included about 100 witnesses, among whom members, senior officers and officials of the then State Security Service
pripradnici 9. uprave tadašnje Državne bezbednosti, visoki oficiri i zvaničnici tadašnje Državne bezbednosti

70% of the senior officers at the time were dismissed,
КСНУМКС% од високих официра у то време били отпуштени,

such as specialist seminars for senior officers and new courses
su specijalistički seminari za visoke oficire i novi kursevi

The report also accused Dahlan of attempting to enlist senior officers and commanders in the Palestinian administration
Такође се наводи да је Дахлан покушао да наведе високе официре и командире у Палестинској администрацији

School the same year, where he met many future senior officers of the wartime Red Army.
где је упознао многе будуће високе официре Црвене армије.

doing nothing after his senior officers repeatedly warned of a forthcoming stage-managed atrocity leading to a Western attack, and leaving Bashar al
су његови виши официри у више наврата упозорили на предстојеће исценирано насиље које је довело до западног напада,