SERB REPUBLIC - превод на Српском

• републике српске
• република српска
• републику српску
• republiku srpsku

Примери коришћења Serb republic на Енглеском и њихови преводи на Српски

similarly in the Serb Republic," he cited examples from surrounding countries.
slično u Republici Srpskoj- navodio je primere iz okolnih zemalja.

International officials have repeatedly warned Serb Republic leaders against secession, making clear it would
Medjunarodni zvaničnici više puta su upozorili vodje Republike Srpske protiv odvajanja, i jasno dali do znanja

avoid inter-ethnic problems and creating any sort of autonomous region such as the Serb Republic[in Bosnia]," he added.
se stvori neka vrsta autonomne regije, kao što je Republika Srpska”, rekao je Tači.

prime minister will on Thursday meet with Serb leaders from Bosnia-Herzegovina and the Serb Republic(RS).
premijer Srbije će se u četvrtak sastati sa srpskim liderima iz Bosne i Hercegovine i Republike Srpske.

Radio Free Europe's Most program discussed whether mass civil protests could endanger the rule of Milorad Dodik in the the Serb Republic(RS).
U Mostu Radija Slobodna Evropa razgovaralo se o tome da li masovni građanski protesti mogu ugroziti vlast Milorada Dodika u Republici Srpskoj.

Based on the referendum results, the Serb Republic authorities… will propose to the Federation a peaceful dissolution
На основу резултата референдума, власти Републике Српске… ће Федерацији предложити мирно распуштање

who instituted sanctions against the Serb Republic in 1993.
године увео санкције против Републике Српске.

The resolution states that unless the Serb Republic is able to strengthen its autonomy by the end of 2017,
Резолуцијом се предвиђа да ће обласна скупштина, у којој СНСД тренутно има већину, ако Република Српска не оснажи своју аутономију до краја 2017.

in some distant future, perhaps the Serb Republic.
у некој даљој будућности можда и Република Српска”.

in some distant future, perhaps the Serb Republic.
u nekoj daljoj budućnosti možda i Republika Srpska“.

decisions by the High Representative in the Serb Republic.".
odluka visokog predstavnika u Republici Srpskoj.“.

He then commented on Serb Republic President Milorad Dodik saying that"few people in Serbia think about whether Serbia could bear the return of Kosovo,
Он се потом осврнуо и на изјаву председника Републике Српске Милорада Додика, који је рекао да“ мало ко размишља о томе да ли би Србија могла да поднесе да јој се врати Косово

must know that they are working on the abolition of Bosnia-Hercegovina, because the Serb Republic came to Dayton in 1995 with sovereignty,
морају знати да раде на укидању БиХ, јер Република Српска је у Дејтон 1995. дошла са суверенитетом,

president to mount a political or any other kind of attack on the Serb Republic(in Bosnia) that in line with the Dayton agreement,
данашњу пресуду против некадашњег председник Републике Српске искористе за политички или било који напад на Републику Српску, да Србија у складу са Дејтонским споразумом то не сме,

president to mount a political or any other kind of attack on the Serb Republic, that in line with the Dayton Agreement, Serbia must not,
današnju presudu protiv nekadašnjeg predsednik Republike Srpske iskoriste za politički ili bilo koji napad na Republiku Srpsku, da Srbija u skladu sa Dejtonskim sporazumom to ne sme,

He then commented on Serb Republic President Milorad Dodik saying that"few people in Serbia think about whether Serbia could bear the return of Kosovo,
On se potom osvrnuo i na izjavu predsednika Republike Srpske Milorada Dodika, koji je rekao da“ malo ko razmišlja o tome da li bi Srbija mogla da podnese da joj se vrati Kosovo

Serb Republic.
Српск Републике.

The Serb Republic.
Републике Српск.

The Serb Republic.
Републик е Српске.

The Serb Republic 's.
Пак устав Републике Српске.