Примери коришћења Serbs and albanians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
wants to talk about all issues which are important to both Serbs and Albanians", added the Serbian head of state.
razgovara o svim temama koje su važne za Srbe i Albance“, istakao je srpski predsednik.as before when he had lived in Kosovo, Serbs and Albanians live in harmony and love.
када је живео на Косову, Срби и Албанци живе у слози Nevertheless, Vucic continued,"we see a small chance of resolving the historical issue between Serbs and Albanians, and we need to use it.".
Ipak, rekao je Vučić,“ vidimo malu šansu za rešavanje istorijskog pitanja između Srba i Albanaca chiefly by maintaining segregation between Serbs and Albanians.
He said that a solution to the problem was“primarily the issue for the Serbs and Albanians.”.
Na pitanje o rešavanju kosovskog probema, on je rekao da je to„ pitanje pre svega za Srbe i Albance“.those autochthon Serbs and Albanians, they got the land when,
This means that we need to establish legal communication between Serbs and Albanians and between Belgrade and Pristina.
To znači da je potrebno uspostaviti pravnu komunikaciju između Srba i Albanaca In fact, the year before the staged Racak massacre- that is, in 1998 alone- Thaci killed 40 Serbs and Albanians, including six of his own lieutenants.
А годину дана пре догађаја у Рачку- године 1998- Тачи је убио 40 Срба и Албанаца, укључујући employs both Serbs and Albanians.
zapošljava People in Kosovo have not lived together; Serbs and Albanians do not live with each other, but next to each other.
Ljudi na Kosovu odavno ne žive zajedno; Srbi i Albanci ne žive jedni sa drugima, već jedni pored drugih.to try to create better relations between Serbs and Albanians," he said.
za buduća vremena pravimo bolje odnose među Srbima i Albancima”, rekao je on.will make a deep gap between Serbs and Albanians.
stvoriti dubok jaz između Srba i Albanaca.It is a commonly known fact that the main stumbling block between Serbs and Albanians is the issue of Kosovo and Metohija.
Опште је позната чињеница да је основни камен спотицања између Срба и Албанаца питање Косова It is understandable, both Serbs and Albanians incurred human losses as a result of the 1998 armed conflict.
To je sve razumljivo, President Vučić recently said that historic reconciliation has to happen between the two peoples, Serbs and Albanians.
Nedavno je predsednik Vučić govorio o tome da mora da se desi istorijsko pomirenje dva naroda, Srba i Albanca.How does the political life and coexistence between Serbs and Albanians work?
функционише политички живот A new agreement proposed by Serbian officials to UNMIK would create a"functional division" between Serbs and Albanians in Kosovo.
Novim sporazumom koji su srpski zvaničnici predložili UNMIK-u stvorila bi se" funkcionalna podela" između Srba i Albanaca na Kosovu.Everyone is engaged in the business, both the Serbs and Albanians, as well as individuals from the police
U posao su uključeni svi- The bridge in Mitrovica is a symbol of connecting a city divided, and potentially Serbs and Albanians.[Reuters].
Most u Mitrovici je simbol povezivanja podeljenog grada Nevertheless, Vucic continued,"we see a small chance of resolving the historical issue between Serbs and Albanians, and we need to use it.".
Ипак, рекао је Вучић,„ видимо малу шансу за решавање историјског питања између Срба и Албанаца 
