Примери коришћења Shadowy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look in the gray areas, and see if you seem to see something sort of shadowy moving in there-- yeah, it's amazing. There's nothing there. It's no trick.
Gledajte ove sive delove, i vidite da li vam se čini da vidite neko tajnovito kretanje tamo-- da! To je neverovatno. Tamo nema ničega.As in film noir, I illuminate shadowy figures in mysterious environments to embody a sensual
The weapons are being funneled across the Turkish border“by way of a shadowy network of intermediaries including Syria's Muslim Brotherhood.”.
Наоружање се потом шаље преко турске границе„ путем сумњиве мреже посредника, укључујући Муслиманско братство у Сирији“.A few diurnal fireflies that inhabit primarily shadowy places, such as beneath tall plants
Неколико дневних свитаца који насељавају претежно сеновитим местима, на пример, испод високих биљакаclaimed that a shadowy group called Ergenekon was behind the blasts.
going further into the shadowy darkness.
Whether it is called black, shadowy or grey, what makes these types of economies illegal is their unregistered existence
Bez obzira da li se zvala crna, u senci, ili siva, ono što čini ove vrste ekonomija nezakonitim jeste njihovo neprijavljeno postojanjeGali Tibbon evokes a shadowy, secluded atmosphere of churches
Гали Тибон дочарава сеновиту, скривену атмосферу цркаваNo longer is the New World Order a shadowy enemy lurking on the horizon,
Нови светски поредак више није непријатељ из сенке који вреба на хоризонту,Biographer Tom Hutchinson describes him as a"shadowy, fugitive figure",
Биограф Том Хачинсон описује га као„ сеновиту, одбеглу фигуру”,heavens are effaced into shadowy nothingness and the whole universe is a mere bubble ever ready to burst.".
raj su zbisani u senovito ništavilo i ceo univerzum samo je mehurić, uvek spreman da se rasprsne.he must protect a younger version of himself from a ginormous dark shadowy figure called"The Thing".
заштити млађу верзију себе од огромне мрачне фигуре у сенци зване„ Ствар“.she would see a shadowy figure in her room at night.
videla senovitu figuru noću u svojoj sobi.and it was shadowy.
bilo je senovito.you can feel this pale, shadowy movement all round you in the tiles.
What would happen to our so-called democracy if the government publicly admitted that the military had fallen under the control of an unaccountable shadowy cabal, who possesses advanced alien technologies?
Šta bi se desilo sa takozvanom demokratijom ako bi vlada javno priznala da je vojska pod kontrolom neobjašnjivog društva iz senke koje poseduje napredne vanzemaljske tehnologije?you can feel this pale, shadowy movement all around you in the tiles.
možete osetiti taj bledi pokret senki na pločicama svuda oko vas.What if the veil of the conspiracy were to be lifted and a shadowy figure appear, controlling everything?
Шта ако би се подигла завеса завере и ако би се иза ње указала фигура из сенке која све контролише?What if I were to tell you that I'd been on the run… chased by a shadowy organisation that wanted to kill me,
The footage rekindled concerns among Turks about the existence of a shadowy"deep state"-- a term denoting hardline nationalists operating within the state ready to breach the law in defence of their beliefs.
Snimak je ponovo podstakao zabrinutost među Turcima u pogledu postojanja mračne" prikrivene države"-- izraz koji označava tvrdokorne nacionaliste koji deluju unutar države, ali koji su spremni da prekrše zakon braneći svoja uverenja.
