SHE'S DOING IT - превод на Српском

• ona to radi
• to radi
• uspela je
• je to uradila
• radi to

Примери коришћења She's doing it на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not the first time, kid, and she's doing it for the team.
Nije joj prvi put da to radi zbog ekipe.

She's doing it right now.
Jer upravo to radi.

She does what she does'cause no one knows she's doing it.
Ona radi to što radi jer niko ne zna da ona to radi.

I'm struggling to understand why she's doing it.
Pokušavam da shvatim zašto to radi.

I cannot believe she's doing it for free.
Ne mogu da verujem da radi besplatno.

She's doing it. She's doing it all.
Ona to sve radi.

you're doing that for them and she's doing it for you, right?
da to radiš za njih i da ona to radi zbog tebe. Ne?

When she's doing it, it's like she's got something to prove and she's sort of pissed off at you.
Kada to radi, kao da želi nešto dokazati i nekako je ljuta na tebe.

There she is pouring her heart out and all I can do is think about how she's doing it.
Tamo je ona poveravala svoje tajne i sve što sam mogao da uradim je da mislim kako je to uradila.

No, she's doing it so she can prove,
Ne, radi to da bi mogla

And I guess she's doing it again now,'cause there's no way that I would be sitting here saying these things.
I mislim da to radi sada, jer nema šanse. Da bih ja sedeo ovdje i govorio ove stvari.

If you lay there silently, she may feel insecure and wonder if she's doing it right.
Ako samo sedite i ćutite, može se osetiti nesigurnom i zapitati se šta radi pogrešno.

I want to live in a world where a 15-year-old girl sitting in her bedroom watching"Buffy the Vampire Slayer" isn't referred to as achieving anything because she's doing it sitting down.
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući" Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.

She is doing it just to sleep with Ryan lambert.
To radi da bi spavala sa Rajanom Lambertom.

She's done it to me again.".
Opet mi je to uradila.".

Or who she was doing it with.
Ili sa kim to radi.

So she's done it at last.
Konačno je to uradila.

She didn't want anybody to think that she was doing it for the money.
Nije htela da bilo ko pomisli da to radi zbog novca.

She's done it again.
Opet je to uradila.

And then don't ask her if she's done it.
E, sad, nemoj da kogod pita što je to uradila.