SHE ATTEMPTED - превод на Српском

• pokušala je
• pokušavala je
• је покушала
• pokušao je
• покушала је

Примери коришћења She attempted на Енглеском и њихови преводи на Српски

With only one other adult, she attempted the….
Када је само једна жена остала у животу, покушала….

She attempted suicide when she was 22.
Imala je 22 godine kad je pokušala samoubistvo.

Read Alex's book, she attempted suicide.
Pročitala je Kejsin post da je pokušala samoubistvo.

A single tear ran down Helena's cheek and she attempted a smile.
Једна суза клизила низ образ и Хелена покушала осмех.

In January 1998, she attempted to persuade Tripp to commit perjury in the Jones case.
U januaru 1998. pokušala je da ubedi Trip da lažno svedoči u tom slučaju.

realising she was in danger, she attempted to flee.
je u opasnosti, pokušala je da pobegne.

Every time she attempted to commit adultery(and she did so, often)
Сваког пута када је покушала да учини прељубу( а покушала је много пута)

there was an unrelenting sense of dislocation and she attempted suicide.
sve vreme se osećala neuklopljenom i pokušala je da se ubije.

She attempted to get out of the vehicle,
Pokušao je da izađe iz auta,

Isinbayeva stated that she had tried 5.02 metres so many times unsuccessfully that her coach told her to change something and so she attempted 5.03 metres.
Изјавила је да је толико пута неуспешно покушавала напасти 5, 02м да јој је тренер рекао да нешто промени, па је тако покушала на 5, 03м.

When the Russian government tasked her with keeping Edward Snowden in the country, she attempted to seduce him by proposing over Twitter.
Када јој је руска влада натерала да држи Едварда Сноудена у земљи, покушала је да га заведе предлагањем преко Твиттера.

She attempted suicide again in a car accident,
Ponovo je pokušala samoubistvo automobilom i ostavila je supruga

brutally raped after she attempted again to kill herself with her headscarf.
brutalno je silovana nakon što je ponovo pokušala da se ubije svojom maramom.

seized as she attempted to obtain false papers for herself and Huguette.
uhvaćena dok je pokušavala da nabavi lažne dokumente za sebe i Uget.

We both know she attempted to contact Tyler in Paris
Oboje znamo da je pokušala da kontaktira Tajlera u Parizu,

but when she attempted to slip round that edge,
али када је покушала да клизне око те ивице,

Shortly after making that film, she attempted to free herself of a domineering husband, Friedrich Mandl,
Убрзо након што је снимила тај филм, покушала је да се ослободи доминантног супруга Фридрих Мандл,

but when she attempted to slip around that edge,
али када је покушала да клизне око те ивице,

In an interview with the Elyria Chronicle-Telegram in February 1937, she attempted to downplay her abilities,
У фебруару 1937. године покушала је да умањи своје способности, углавном зато што би се позната

notebooks, she attempted to form a chronology for his writings,
свескама, она је покушала да формира хронологију његових радова,