SHE DIDN'T NEED - превод на Српском

• njoj ne treba
• да не мора
• joj ne treba
• da joj nije potrebno

Примери коришћења She didn't need на Енглеском и њихови преводи на Српски

She didn't need to be told a third time.
Nije trebalo da kaže treći put.

She didn't need the story to advance her career.
Nije joj trebala za napredak u karijeri.

But she didn't need to see his face to know he was upset.
Ne mora da vidi njen izraz da bi znao da je ljuta.

She didn't need to turn around.
Nije morala da se okrene.

She didn't need to know all the rules.
Nije morala da zna sva pravila.

She didn't need to die.
Nije morala umreti.

She didn't need the lousy watch.
Nije joj trebao sat.

She didn't need any more adrenalin.
Nije mi trebao dodatni adrenalin.

If she didn't need it yesterday, then she probably doesn't need it today either, right?
Ako ne treba sad, onda će sigurno zatrebati nekad, zar ne?.

She didn't need to be there.
Nije trebalo da bude tamo.

And she… she didn't need to buy that Spanish dress.
I ona… nije trebala da kupuje tu špansku haljinu.

She said she didn't need me any more.
Rekla je da me više ne treba.

Your mother has given up things and maybe she didn't need to.
Tvoja majka je odustala od nekih stvari a možda nije trebalo.

Everything figured out, she didn't need anything.
Sve je imala, ništa joj nije trebalo.

She is an incredible example of a woman who knew she didn't need to sacrifice the lives of her children to succeed at life.
Кимберли је пример дивне жене која зна да не мора да жртвује животе своје деце да би успела у животу.

Do you remember denying your ex-wife a similar amount of money, saying she didn't need to go see the Allman Brothers in Louisiana?
Да ли се сећате да сте ускратили својој бившој жени исти износ новца, говорећи да не мора да иде да гледа Алман браћу у Луизијани?

Simon sensed she didn't need it.
Sajmon je osećao da joj to nije potrebno.

She didn't need to look at her clock,
Nije morala da pogleda na sat,

She thought she was so special, she didn't need to mix with the riffraff from the valley,
Mislila je da je toliko posebna da ne treba da se meša sa ološem iz doline,

She didn't need Pinterest, she needed me, in all my socks with Birkenstocks imperfection.
Nije joj trebao Pinterest, ja sam joj bila potrebna, zajedno sa mojim smešnim čarapama i sa nesavršenim Birki papučama.