SHE DIDN'T NEED in Hungarian translation

• nem kellett
• nincs szüksége
• nem volt szüksége
• nem kell
• nem volt szükség
• mégsem kell neki
• nem lenne szüksége

Examples of using She didn't need in English and their translations into Hungarian

She realised she didn't need him any more.
Rájött, hogy többé nincs szüksége rá.

I don't know, she just said she didn't need it.
Nem tudom, azt mondta nem kell neki.

She never asked them about this; she didn't need to.
Sose kérte ezt tőlünk- erre nem volt szükség.

She didn't need this one.
Erre nem volt szüksége.

She didn't need to go to rehab.
Nem kellett a lányomnak elvonóra mennie.

Said she didn't need me anymore!
Azt mondta, már nincs szüksége rám!

Butthenafter, she toldme she didn't need a beard anymore.
De utána azt mondta, többé már nem kell neki álca.

She didn't need to be saved.
Nem volt szüksége arra, hogy megmentsék.

She didn't need to yell for long.
Nem kellett sokáig kiabálnia.

Joan says she didn't need these.
Péter azt mondta, hogy ilyenekre nincs szüksége.

She didn't need a man to… take care of her
Nem volt szüksége egy férfira… hogy gondoskodjon róla

She didn't need stitches in the end I understand?
Végül nem kellett összevarrni, ugye?

I guess she didn't need this any more.
Úgy látszik, nincs szüksége rá.

She didn't need the money, and people need motivation to do things.
Nem volt szüksége pénzre, és általában ez motiválja az embereket.

She didn't need any more encouragement.
Az asszonynak nem kellett több biztatás.

She said she didn't need me any more.
Azt mondta, már nincs szüksége rám.

She didn't need an escort.
Nem volt szüksége súgógépre.

And it occurred to Lynette she didn't need to shame her son.
És Lynette rájött, hogy nem kellett volna szégyent keltenie a fiában.

but turns out, she didn't need me.
hogy nincs szüksége rám.

She didn't need this, Danny.
Erre most nem volt szüksége, Danny.