SHE EXPECTS - превод на Српском

• očekuje
• очекује

Примери коришћења She expects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ella's life completely changes one day but not the way she expects.
Njen život će se zauvek izmeniti- ali ne onako kako ona očekuje.

Her life is about to change forever- but not in the way she expects.
Njen život će se zauvek izmeniti- ali ne onako kako ona očekuje.

In return, she expects the same loyalty from a friend,
Zauzvrat, od prijatelja očekuje istu lojalnost

All she expects from you is to love,
Sve što od vas očekuje je da je mazite,

At the beginning of the semester in which he or she expects to graduate, each student must file an official Intent to Graduate form through the office of Graduate Studies.
На почетку семестра у којем очекује диплому, сваки студент мора да поднесе званичну намјеру да заврши диплому путем кабинета дипломских студија.

Everything she expects from you is to be cuddled,
Sve što od vas očekuje je da je mazite,

She doesn't bring any money and she expects you to do everything for her.
Она не доноси никакав новац и очекује од вас да учините све за њу.

she will tell you the truth and she expects the same from you.
kazaće vam istinu i očekuje to isto od vas.

She's very blunt about how she expects you to behave and won't try to play games.
Врло је отворена о томе како очекује да се понашате и неће покушати играти игре.

If she is always up to give you respect then she expects the same from you.
Ako je spremna da vam se posveti u potpunosti- isto to očekuje i od vas.

Asked what she expects from the announced meeting in Paris at the beginning of July,
На питање шта очекује од најављеног састанка у Паризу, почетком јула,

Serbian Minister of European Integration Jadranka Joksimović has said in Bucharest today that she expects the European Union to start speaking about enlargement with one voice.
Министар за европске интеграције Србије Јадранка Јоксимовић изјавила је данас у Букурешту да очекује да Европска унија почне да говори о проширењу једним гласом.

They are social obligations which every able-bodied individual must fulfil if he or she expects to enjoy the benefits of collective labour.
То су друштвене обавезе које сваки способан појединац мора да испуни ако очекује да ужива у добробитима колективног рада.

applied for IPARD funds so far, adding that she expects that the number of applications will be even greater in the coming period.
је до сада за средства ИПАРД-а аплицирало 478 људи и додаје да очекује да ће у наредном периоду број захтева бити и већи.

She says all this stuff about ghosts is rubbish and then she expects us to believe everything written in the Bible.
По њој је све то са духовима будалаштина. А онда очекује да поверујемо све што пише у Библији.

Ask the nanny to tell you a bit about themselves and what she expects from this job.
Замолите дадиљу да вам исприча нешто о себи и ономе што очекује од овог посла.

She can even become very upset when she does not get the attention she expects and can act like a big, spoiled kid who did not get her candy.
Isto tako ih jako nervira kada ne dobiju pažnju koju očekuju i mogu da se ponašaju kao velika, razmažena deca.

simply because she expects too much!
jednostavno zato što očekuje previše!

Mihajlovic said that NIS is one of the strategic partners of the Serbian government and that she expects good cooperation to continue in the future.
Михајловићева је истакла да је НИС један од стратешких партнера Владе Србије и да очекује да се добра сарадња настави и у будућности.

On the morning she expects him to propose marriage to her,
Ујутро када она очекује да јој предложи брак,