SHE FOUND OUT - превод на Српском

• je saznala
• je otkrila
• shvatila je
• saznala
• otkrije
• sazna
• је сазнала
• bi saznala
• је открила
• je saznao

Примери коришћења She found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Imagine her relief when she found out you were a patriot.
Zamisli njeno olakšanje kad je otkrila da si patriota.

She murdered her husband when she found out he was gay.
Ubio verenicu kad je saznao da je bila muško.

So maybe she found out the truth before we did.
Можда је сазнала истину пре нас.

If she found out Hughie wasn't her grandson.
Ako bi saznala da Hjui nije njen unuk.

She came to this beach when she found out she was pregnant with me.
Дошла је на ову плажу кад је открила да је трудна са мном.

Or how she found out about her dad.
Niti kako je saznala za svog oca.

She probably ran off when she found out you were here.
Verovatno je pobegla kada je otkrila da si bio ovde.

Your mum'd kill me if she found out.
Tvoja mama bi me ubila kad bi saznala.

She's also opening up about how she found out she was pregnant.
Она је такође отвара о томе како је сазнала да је трудна.

I don't know how she found out where I lived.
Ni sam ne znam kako je saznao gde živim.

Somehow she found out that wasn't true.
Nekako je saznala da to nije istina.

When she found out.
Kad je otkrila.

And what would happen if she found out?
A šta se dešavalo kad bi saznala?

Natalya from Moscow was 16 years old when she found out she was pregnant.
Московљанка Наталија је имала само 16 година, када је сазнала да је трудна.

On Friday she found out the bullets were real.
U petak je saznala da su meci pravi.

Here's what she found out.
Evo šta je otkrila.

I wondered what she'd think if she found out about me.
Pitam se šta bi pomislila kad bi saznala za mene.".

Maybe she found out about Lucy.
Možda je saznala za Lucy.

See what she found out.
Pogledajte šta je otkrila.

Yet she found out somehow.
Ali nekako je saznala.