SHE TRAVELED - превод на Српском

• је путовала
• отпутовала је
• je putovala
• је путовао
• je putovao

Примери коришћења She traveled на Енглеском и њихови преводи на Српски

She traveled a lot for work.
Она је много путовала због посла.

In 1928 and 1930 she traveled to Africa, visiting Morocco.
И 1930. године путује у Африку, посетивши Мароко.

She traveled with her friends.
Она је путовала са својим дечком.

Wherever she traveled, she developed lasting friendships and relationships.
Gde god da je putovala, sticala je brojna poznanstva i prijateljstva.

She traveled with her daughter.
Putovala je sa ćerkom.

And thus, wherever she traveled, Jellybean traveled with her.
I tako, gde god da je putovala, Dželibin je putovala s njom.

She traveled in Europe 1924,
Године 1924. путује у Европу, посећујући Енглеску,

She traveled quite a bit while she was there.
Putovala je dosta dok je bila..

She traveled with her white father west,
Putovala je sa svojim belim ocem na zapad,

She traveled for two years by bicycle, self-supported.
Već sedam godina putuje biciklom po svetu, sama i bez podrške sponzora.

She traveled all over the world with Cloud Ten.
Putovala je širom sveta sa Klaud Ten-om.

She traveled to Paris for the first time in 1900.
Октобра 1900 године први пут путује у Париз.

Doesn't look like she traveled far either.
Izgleda da nije daleko ni putovala.

Like she keeps saying she traveled back in time.
Na primer to da ponavlja da je putovala kroz vreme.

Only eighteen, she traveled alone.
Sa 78 godina, putuje sama.

When she traveled to Athens or Saint-Tropez, she encouraged her patients to come with her
Када је путовала у Атину или Сан Тропе охрабривала је пацијенте

Despite her illness she traveled, at the end of 1935, to Amsterdam
Упркос болести, отпутовала је крајем 1935. у Амстердам како би се састала са Хенријетом Солд,

At the same time she traveled illegally to Vilnius, where she participated in the issuance of the newspaper Nasha Dola.
Истовремено, илегално је путовала у Вилнус, где је учествовала у издању новина Наша Дола.

She traveled on it for about three years and now decided that it's time to part with the car.
Отпутовала је на то око три године и сада је одлучила да је време да се раздвоји са аутомобилом.

She traveled widely giving public speeches which was almost unheard for a woman of that time.
Често је путовала, држећи јавне говоре што је било готово незамисливо за жену у то доба.