Примери коришћења So charming на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rusty, your little friend is so charming.
Rusty, tvoj mali prijatelj je tako šarmantan.I've never seen anything quite so charming.
Никад нисам видела нешто тако шармантно.That? s what makes you so charming.
То је оно што вас чини тако шармантним.But since you being so charming, I force myself.
ali pošto ste tako šarmantni neka vam bude.He was ever so charming.
Uvek je bila tako šarmantna.That lead guy is… So charming.
Glavni glumac je tako šarmantan.I think what makes Stockholm so charming is the setting.
Мислим да је оно што Стокхолм чини тако шармантним поставка.She is so charming.
Ona je tako šarmantna.Well, I doubt lepers are so charming.
Pa, sumnjam da su gubavci tako šarmantni.I am told that only the Devil himself could be so charming.
Receno mi je da samo djavo može biti tako šarmantan.And do you know what is the other feature, which makes them so charming?
А да ли знате шта их чини тако шармантним?You're so charming.
Ti si tako šarmantna.But this is so beautiful and so charming.
Али ово је Wow, this place is so charming.
Wow, ovo mjesto je tako šarmantan.He was so charming.
Bio je tako šarmantan.Stop being so charming.
Prestani da budeš tako šarmantan.Oh, he's so charming.
Oh, on je tako šarmantan.But your father, oh, he was so charming.
Ali tvoj otac je bio tako šarmantan.Is he always so charming?
Je li uvek tako šarmantan?
