Примери коришћења So intense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had never felt anything so intense.
Nikada nije osetio nesto tako intenzivno.Yeah, it was so intense, Sarah.
Da, bilo je tako napeto, Saro.So intense that suicide may seem the only solution.
Тако интензивни да се самоубиство може чинити као једино решење.The heat was so intense that the windows were popping out.
Smrad je toliko intenzivan da se prozori moraju zatvoriti.The stomach pain can be so intense that it radiates into the back.
Главобоља може бити толико интензивна да се може појавити вртоглавица у позадини;This is because the contractions are so intense that you have to catch them.
То је зато што су контракције толико интензивне да морате да их ухватите.Every moment was so intense on the trip that many got forgotten along the way.
Svaki trenutak na putovanju bio je tako intenzivan da su mnogi zaboravljeni usput.Or is it so intense that it actually hurts,
Ili je toliko intenzivan da zapravo boli,How did you get the color so intense?
Откуд јој онда тако интензивна боја?Your smell is so intense, it fills the room.
Itching can be so intense that it disrupts sleep
Svrab može biti toliko intenzivan da otežava spavanjeMy thoughts are often so intense, they stop me from acting.
Moje misli su često toliko intenzivne, da me sprečavaju da delujem.The Barkley Marathons a 60 Hour Race so Intense Only 14.
Часовна трка толико интензивна само 14 преко.By midday the radiation is so intense they must take shelter.
The smoke was so intense it had started to melt couches and chairs!
Oluja je bila toliko jaka, da su sa neba počele da padaju stolice i ležaljke!It was so intense that she said she didn't even recognize herself.
Била је тако интензивна да је рекла да се чак ни не препознаје.The music was so intense, you just sort of went out of yourself.
Muzika je bila toliko intenzivna, izlazila je iz tebe.The pain was so intense that I couldn't speak.
Sometimes the cough is so intense, accompanied by headache.
Понекад је кашаљ тако интензиван, у пратњи главобољу.In areas where things are not so intense, there are more such people.
U krajevima gde stvari nisu toliko intenzivne, ima više takvih ljudi.
