Примери коришћења Toliko jako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toliko jako su igrali da su skoro bili nevidljivi.
Hvala ti što si toliko jako iskrena.
Da me nisi toliko jako udario na pogrešno mesto.
If you had not hit me so hard in the wrong place.Ali ne toliko jako da je morala da zove vas.
But not so hard that she had to call you.Srce mi je lupalo toliko jako da sam mogao to da osetim.
My heart was beating so hard that I could feel it.Da nešto može biti toliko jako.
Saying something can be so hard.udari te toliko jako da vidiš boga.
He punches you so hard, you see god.Emili, ne vuci toliko jako.
Emily don't pull so hard.Pa, onda ne želiš toliko jako ni da vodiš" Blago"?
Ne, ne želim toliko jako da ga vidim, hvala.
No, I don't want to see it that badly, thank you.Ne, nije još toliko jako.
No, it's not that strong yet.Nikada do sada nisam bacio toliko jako.
I have never thrown that hard before.Mnogo devojčica nije toliko jako.
Most kids aren't that strong.Trese vas toliko jako da ne možete da se koncentrišete na instrumente ispred vas.
It's shaking you so hard you can't focus on the instruments in front of you.Gravitaciono polje u toj oblasti prostora je toliko jako, da je to karta u jednom pravcu.
Čvrsto sam se držala za njega na aerodromu i toliko jako jecala da mi je čitavo lice bilo mokro.
I clung to him tightly at the airport and sobbed so hard that my whole face was wet.vi drustvo zelite da ih vidite toliko jako, zasto ih ne bih izbacila napolje ovde i sad?
Da me nisi toliko jako udario na pogrešno mesto,
If you had not hit me so hard in the wrong place,Objekat čije je gravitaciono polje toliko jako da nijedan oblik materije ili radijacije ne može da se otisne od nje.”.
Any object whose surface gravity is so strong that no radiation or matter can escape.Maestro, da li ste ikada želeli nešto toliko jako, da ste to izgubili iz vida?
Maestro, have you ever wanted something so badly that you just lose perspective of it?
