Примери коришћења So kind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She was so kind.
Bila je jako ljubazna.This is so kind of you.
Ovo je tako ljubazno od vas.Why was he so kind to her?
Zašto je bio tako fin prema njoj?You were always so kind to us, Marcello.
People have been so kind to him.
if you'd be so kind.
biste bili toliko ljubazni.You're so kind.
Vi ste tako ljubazni.If you would be so kind.
Ako bi se tako Ijubazni.She's so kind to me.
Ona je jako ljubazna.So kind of you to clue me in.
Baš ljubazno od tebe što si me obavestio.That's so kind of you, Rene.
To je tako ljubazno od tebe, Rene.Louis was always so kind to me and my mom.
Louis je uvijek bio tako dobar prema meni i mami.You were so kind and understanding when I didn't want you near me.
Bio si tako fin i pun razumevanja kada te nisam želela pored sebe.God, you're so kind.
Boze, vi ste veoma ljubazni.You were so kind.
Vi ste bili tako ljubazni.You and Aunt Malika have been so kind.
Tetka Malika i ti ste bili toliko ljubazni.So kind of you to put me up.
Baš ljubazno što ste mi obezbedili smeštaj.He was so kind, so sensitive.
On je bio tako nežan, Oh, so kind of you.
To je tako ljubazno od tebe.You always so kind.
Uvek si tako dobar.
