Примери коришћења So much noise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have no idea why it was making so much noise.
I nije mi jasno zašto se diže tolika buka.I told you not to make so much noise.
Rekao sam da ne pravite toliku buku.Because there's so much noise.
Zato što je bilo toliko buke.I don't understand why there is so much noise.
I nije mi jasno zašto se diže tolika buka.Can you not make so much noise?
Можете ли да не правите толику буку?Stop making so much noise.
Prestani da praviš toliku buku!Because there was so much noise.
Zato što je bilo toliko buke.And not so much noise.
I nije tolika buka.Is it necessary to make so much noise?
Da li je neophodno da praviš toliku buku?Why do they have to make so much noise like that?
Zašto moraju da prave toliku buku?why are you making so much noise?
zašto praviš toliku buku?(Intention statement) Don't make so much noise.
Ajde nemoj da praviš toliku buku.Stop making so much noise.
Ne pravi toliku buku.It is not so much noise, easy to use.
То није толико буке, једноставан за употребу.What is the price of the issue and why so much noise?
Која је цена проблема и зашто толико буке?These two are making so much noise I couldn't enjoyed my programme.
Pravili su toliko buke da nisam mogao da uživam u programu.So much noise for an ice-cream?
Toliko buke zbog sladoleda?If you didn't make so much noise there wouldn't be any complaints.
Da ne pravite toliko buke, ne bilo ni žalbi.We made so much noise that they hurriedly returned our money.
Napravili smo toliko buke da su nam brže-bolje vratili novac.She always makes so much noise in the kitchen.
Uvek pravi toliko buke u kuhinji.
