SO SAFE - превод на Српском

• tako siguran
• tako sigurno
• tako bezbedno
• толико сигуран
• toliko bezbedno
• тако сигурна
• тако сигурно
• tako sigurnim
• tako sigurna
• толико безбедни
• veoma sigurno

Примери коришћења So safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just feel so safe with you in a way that I've never felt before.
Osećam se tako sigurno pored tebe na način na koji nikada pre nisam.

In fact, ortho-k is so safe that many eye care practitioners are comfortable performing the procedure for children as young as 7 or 8 years old.
Заправо, ортхо-к је толико сигуран да многи практичари за негу очију угодно обављају поступак за децу од 7 до 8 година.

It all looks so safe with their respectable government buildings
Sve izgleda tako sigurno sa njihovim uglednim vladinim zgradama

A lump in the throat may not be so safe, especially for people at risk,
Грумен у грлу можда није толико сигуран, посебно код људи који су у ризику,

After all, home remedies are not at all so safe and can be contraindicated in certain diseases.
На крају крајева, кућни лекови уопште нису толико безбедни и могу бити контраиндиковани код одређених болести.

I feel like I am home, so safe and warm inside.
osećam se kao kod kuće, tako sigurno i tako toplo.

I met someone, and they make me feel so happy, so safe, and everything feels great.
Upoznao sam nekog i to me je učinilo jako srećnim, osećam se veoma sigurno i sve je jednostavno sjajno.

it made me feel so happy, so safe and everything just feels great.
to me je učinilo jako srećnim, osećam se veoma sigurno i sve je jednostavno sjajno.

should be so safe that no one should can access to retrieve the data.
требало би да буде тако сигурна да нико не би требало да може да приступи за прикупљање података.

The tap water in the Netherlands is so safe that it does not need to be boiled before you make a bottle of baby food.
Је вода у Холандији је тако сигурно да не треба да се прво куван пре него што се беба флашица га чини.

their removal was not so safe.
њихово уклањање није тако сигурна ствар.

Does Bob Butler know what Diana was doing with his"maybe not so safe after all" safe-deposit box?
Zna li Bob Batler šta je Dajana radila sa njegovim ipak ne tako sigurnim sefom?

I love the Ladybird Folding Swing because my baby is so safe in it because of the 5 point harness.
Волим Ладибирд Фолдинг Свинг, јер је моја беба тако сигурна у њему због 5-точковног појаса.

they are not so safe because the material, such as nylon
они нису толико сигурни јер материјал, као што је најлон

I was running into your arms and I felt so safe.
сам трчао у твојим рукама и ја осећао тако сигуран.

he will wish it didn't feel so safe and so easy to keep doing things the way they have always been done.
bez rizikovanja svog ličnog uspeha i uspeha organizacije, i poželeće da nije tako sigurno i tako lako nastaviti raditi na način na koji se uvek radilo.

It really is so safe.
Заправо, толико је безбедно.

I am not so safe.
Nisam baš siguran u to.

Would have been so safe.
Bilo bi ovako sigurno.

It's so safe and beautiful.
Тако је сигурно и лепо.