SO YOU CAN'T - превод на Српском

• тако да не можете
• tako da ne možeš
• tako da ne mozes
• tako da ne možete
• tako da ne mogu
• тако да не могу
• тако да не можеш

Примери коришћења So you can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, I invited Ramona over for dinner tonight, so you can't be here.
Pozvao sam Ramonu ovamo na večeru, tako da ne možeš da budeš ovde.

Hide your alarm clock so you can't see what time it is.
Postavite budilnik tako da ne možete videti koliko je sati.

Viktor, you have a tube in your throat, so you can't talk.
Viktor, imate cijev u grlu, tako da ne mogu govoriti.

They hide in the dark so you can't see them.
Njih je nemoguće videti u mraku, tako da ne možete da ih izbegnete.

Roaches often enter through drains or vents, so you can't seal up everything.
One često ulaze kroz odvode ili ventilaciju, tako da ne možete sve da zatvorite.

So you can't be sad.
Tako da ne može biti tužan.

So you can't just blame.
Tako da ne možemo samo kriviti.

He's taking her to Ibiza this weekend so you can't rehearse.
Vodi je na Ibicu za vikend tako da ne može da proba.

So you can't break through it?
Onda ne možeš da ga slomiš?

These are convincing and so you can't help but try.
Ово је убедљиво и зато не можете помоћи, али покушајте.

And you're paralysed so you can't scream.
I paralizovan si, pa ne možeš da vrištiš.

You've been bad so you can't come when we set off to visit grandmother.
Nisi bio dobar pa ne možeš doći kad krenemo u poseti baki.

You're not a Zen Buddhist, so you can't bless her.
Vi niste budista, pa je ne možete blagosiljati.

The remote is lie-proof, so you can't change what already happened.
On je otporan na laži, pa ne možeš menjati ono što se desilo.

So you can't answer the questions, huh?
Dakle, ne možeš da odgovoriš na pitanja, a?

No more prisoner exchanges, so you can't go to Davis.
Više ne menjaju zarobljenike, pa ne možeš da se obratiš Dejvisu.

So you can't just.
I ne možete da.

So you can't make it if you take that loan.'.
Onda ne možeš više kod te banke da uzmeš kredit, ako ga već imaš.“.

So you can't use six.
Дакле, не можете да користите 6.

So you can't marry me.
Dakle, ne možeš se oženiti mnome.