Примери коришћења Social lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
land morphology and people's social lives.
Coffeehouses represent a turning point in history during which people discovered that they could have enjoyable social lives within their communities.
Кафане су представљале историјску прекретницу током које су људи открили да могу да имају угодни друштвени живот унутар својих заједница.training, and social lives of seals and Humboldt penguins.
обуку и друштвени живот печата и пингвина Хумболдт.emotions that can have a very negative impact on relationships and social lives.
осећања која могу имати веома негативан утицај на односе и друштвени живот.it's not because of Snapchat, social lives or hormones- it's because of public policy, says Wendy Troxel.
to nije zbog Snepčeta, društvenog života ili hormona- to je zbog javne politike- kaže Vendi Troksel.I let my partner take the lead on managing our social lives entirely, which is fine by me.
Ja нека мој партнер преузме водећу улогу у управљање наше друштвене животе у потпуности, што је у реду за мене.Teenagers in Argentina& Uruguay have active social lives: hanging out at friends' homes
Тинејџери у Аргентини воде активне друштвене животе- друже се једни код других по кућама,we must seek active social lives, maintain friendships,
ruin their social lives, and make their friends and family worry that
ruin their social lives, and make their friends
uništilo im društveni život i učinilo da prijateljihad active social lives, changed professions without thinking about it too much,
имају активан друштвени живот, мењају посао без много размишљања,enjoy active social lives both together and apart.
bringing social lives and work closer to where they actually live.
заједничким својствима, доносећи друштвени живот и рад ближе оном гдје стварно живе.children, social lives and wanting to be healthy
деце, друштвеног живота и желећи да будем здраваAlthough, of course, there is sometimes a correlation between the two definitions in that people who are fully deaf often gravitate towards other people who are deaf in their social lives and people who have some hearing may well gravitate more towards a“hearing” culture.
Иако, наравно, понекад постоји корелација између две дефиниције у томе што људи који су потпуно глуви често гравитирају према другим људима који су глуви у свом друштвеном животу, а људи који имају неки слух можда много више гравитирају према култури" слушања".which indicated narcissists were more likely to succeed in work and in their social lives- with a"mental toughness" that helped them overcome rejection or disappointment.
који указује да се од нарциса очекује да буду успешнији на послу и у друштвеном животу- јер поседују„ менталну отпорност" која им помаже да превазиђу одбијање или разочарање.daily social lives, and historical parallels to bridge the gap from imagination to experience thus presenting appropriate clothing for many events of creativity.
свакодневним друштвеним животом, и историјских паралела да се премости јаз од маште да на тај начин доживе представља одговарајућу одећу за многе догађаје креативности.also have busy social lives are likely to perform better on tests of mental function.
који су такође заузети друштвеним животом вероватно боље функционишу на тестовима менталних функција.which indicated narcissists were more likely to succeed in work and in their social lives- with a"mental toughness" that helped them overcome rejection or disappointment.
koji ukazuje da se od narcisa očekuje da budu uspešniji na poslu i u društvenom životu- jer poseduju„ mentalnu otpornost" koja im pomaže da prevaziđu odbijanje ili razočaranje.Social life here is great.
Moj društveni život ovde je odličan.
