SOME TRUTH - превод на Српском

• neke istine
• неке истине
• нека истина
• neka istina
• poneku istinu
• nekom istinom
• неке правде

Примери коришћења Some truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then, they acknowledge that there may be some truth to the accusation.
На крају, он признаје да у вашим оптужбама можда постоји нека истина.

There is some truth to all of this, but….
Ima neke istine u svakoj od ovih stvari, ali….

At last, some truth.
Најзад, неке истине.

Undoubtedly, there is some truth in that skepticism.
Iskreno, bila je neke istine u tom njegovom skepticizmu.

there is some truth.
има неке истине.

But, there is some truth to those words.
Ali ima neke istine u ovim rečima.

First, some truth.
Најзад, неке истине.

There's some truth in your hilarious burn.
Ima neke istine u toj urnebesnoj opasci.

Well, finally some truth.
Да, најзад, неке истине.

Well… maybe it's time for some truth.
Možda je vreme za neke istine.

in every joke there is some truth.
у свакој шали има неке истине.

Maybe it's time for some truth.
Možda je vreme za neke istine.

So first, some truth.
Да, најзад, неке истине.

There is some truth to your speculation.
U tvojim spekulacijama ima neke istine.

It is better to use some truth.
Некад је боље прећутати неке истине.

There is some truth in this.
Ima u tome neke istine.

Every joke has some truth.
У свакој шали има неке истине.

Hummmm…. maybe there is some truth in that.
TEOFIL: Možda u tome ima neke istine.

Maybe it was time for some truth.
Možda je vreme za neke istine.

This may have some truth to it, but only some..
Mozda nekih istina ima, samo nekih..