SOMETHING THAT CAN'T - превод на Српском

• nešto što se ne može
• нешто што се не може

Примери коришћења Something that can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something that can't be hurt.
Nešto što ne može da zaboli.

The ability to multitask during feeding is something that can't be underestimated really.
Способност мултитаскинга током храњења је нешто што не може бити потцењено стварно.

Talent is something that can't be learned.
Talenat je nešto što ne može da se nauči.

Kindness is something that can't be bought.
Gospodstvo je nešto što ne može da se kupi.

Something that can't be let out.
Nešto što ne može biti pušteno vani.

That is something that can't be denied.
To je nešto što ne može da se negira.

The heartache in her voice is something that can't be taught.
Emociju koju osećate u njegovom glasu je nešto što ne može da se lažira.

You scare‘the one' away by trying to control something that can't be controlled.
Vi plašite" onog pravog" pokušavajući nešto što ne može da se kontroliše.

But there's something missing, something that can't be measured, something you can't really put your finger on.
Ali nešto nedostaje, nešto što se ne može izmeriti, nešto što ne možete dotaknuti.

For one thing, that's something that can't be told,
Prvo, to je nešto što se ne može reći, a drugo,

So before you do something that can't be undone,
Zato, pre nego što uradite nešto što se ne može popraviti, dozvolite mu

It is something that can't be accepted and Poland completely disagrees
To je nešto što se ne može prihvatiti i Poljska se uopšte ne slaže sa takvim akcijama”,

It's just something that can't be fixed, and we have to accept it.
To je samo nešto što ne može da se popravi, i mi to morao da prihvatimo.

One day, while trying to get more views, he does something that can't be undone.
Jednog dana dok pokušava da dobije više pregleda uradiće nešto što ne može da poništi.

the Mail Recovery Center generally doesn't accept anything worth less than about $25 or something that can't reasonably be traced back to someone like keys,
Маил Рецовери Центер генерално не прихвата било шта вредно мање од око 25 долара или нешто што се не може разумно вратити некоме као што су кључеви,

So it's something that cannot be overlooked.
Dakle, to je nešto što se ne može zanemariti.

Buying the necessary dowry is also something that cannot be postponed indefinitely.
Куповина неопходног мираза је такође нешто што се не може одложити на неодређено време.

You two are something that can not be separated.
Vas dvoje su nešto što se ne može odvojiti.

How do you compare something that cannot be compared?
Upoređujete nešto što se ne može uporediti?

It's something that cannot be measured.
То је нешто што се не може измерити.