SOMETHING THAT HAPPENED - превод на Српском

['sʌmθiŋ ðæt 'hæpənd]
['sʌmθiŋ ðæt 'hæpənd]
nešto što se dogodilo
something that happened
nešto što se desilo
something that happened
nečeg što se desilo
something that happened
nečemu što se dogodilo
something that happened
нешто што се догодило
something that happened
nečega što se desilo
something that happened
something that occurred
нешто што се десило
something that happened
to nešto što se dešava

Примери коришћења Something that happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Something that happened in the past, so.
Nešto što se dogodilo u prošlosti, pa.
It may even mean something that happened during the dark moments of your life.
Можда чак и значило нешто што се десило у мрачним тренуцима вашег живота.
Why am I panicking about something that happened so many years ago?".
Zašto da žalim zbog nečega što se desilo tako davno.
About something that happened… when he was 20
O nečemu što se dogodilo… Kad je on imao 20
I've always thought that cancer was something that happened to other people.
Увек сам мислио да је рак нешто што се догодило другим људима.
Does it remind them of something that happened before?
Jel te podsetilo ovo na nešto što se nekome desilo ranije?
Something that happened at another Best Traveler Hotel i… in another room 147.
Nešto što se dogodilo u drugom Best Traveler Hotel i… u drugu sobu 147.
But this too is something that happened after sin entered the world.
Али и ово је нешто што се десило након што је грех ушао у свет.
I'm embarrassed of something that happened yesterday.
Osetio sam stid zbog nečega što se davno desilo.
Maybe you thought cancer was something that happened to other people.
Увек сам мислио да је рак нешто што се догодило другим људима.
Isn't this something that happened, like, 20 years ago?
Zar ovo nije nešto što se desilo prije oko 20 godina?
It's something that happened here, in our village.
To je nešto što se dogodilo ovde, u našem selu.
Being embarrassed by something that happened a long time ago.
Osetio sam stid zbog nečega što se davno desilo.
My perspective on cancer was always that it was something that happened to others.
Увек сам мислио да је рак нешто што се догодило другим људима.
It was just something that happened for no reason.
To je bilo samo nešto što se desilo bez razloga.
Look… it's just something that happened.
Slušaj, to je samo nešto što se dogodilo.
Why am I thinking back to something that happened so long ago?
Zašto da žalim zbog nečega što se desilo tako davno?
I always thought cancer was something that happened to old people.
Увек сам мислио да је рак нешто што се догодило другим људима.
Seems like it was something that happened very quickly.
Izgleda da je to bilo nešto što se desilo jako brzo.
Maybe this is just something that happened.
Možda je to samo nešto što se dogodilo.
Резултате: 138, Време: 0.0536

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски