Примери коришћења Sooner than later на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We should do it sooner than later.
Требао би то учинити раније него касније.It's always better sooner than later.
Uvek je bolje pre nego kasnije.Better to find out who you are sooner than later.
Bolje da sazna ko je pre nego kasnije.If so, better sooner than later.
A kada je vec tako, onda bolje pre nego kasnije.Sooner than later if the police catch up with you.
Prije nego kasnije ako te policija uhvati.Probably sooner than later.
Vjerojatno prije nego kasnije.I just need to release new music sooner than later.
Želeli smo da novu muziku objavime pre nego kasnije.Maybe she should find out sooner than later.
Možda bi i trebala saznati… Prije nego kasnije.You said we should expect some new music sooner than later.
Želeli smo da novu muziku objavime pre nego kasnije.Something needs to be done sooner than later.
Nešto treba uciniti prije nego kasnije.But you--you know what? Better sooner than later.
No ipak, bolje prije nego kasnije.Amidst all the improvements that could come sooner than later, Sylvester is aware of the games heavy mod support.
Усред свих побољшања која би могла доћи раније него касније, Силвестер је свјестан тешке подршке за игре.But I'd rather see you sooner than later. There's a curfew in effect, sir.
Ali bih te radije video pre nego kasnije na snazi je policijski cas, gospodine.this is happening sooner than later and it's going by so fast.
сам сада Ово се дешава раније него касније, и то иде тако брзо.”.This is happening sooner than later, and it's going by so fast.”.
Ово је нешто како сам сада Ово се дешава раније него касније, и то иде тако брзо.”.I'd rather see you sooner than later.
bih radije da te vidim pre nego kasnije.I'd rather it be sooner than later.
radije bih ranije nego kasnije.I suggest you do it sooner than later for a few reasons: 1.
предлажем да то радите раније него касније из неколико разлога: 1.I had to take action sooner than later.
предузме мере пре него касније.it's better to take out a policy sooner than later.
боље је полагати политику раније него касније.
