Примери коришћења Sounds a bit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All sounds a bit confusing.
Ovo sve zvuči malo konfuzno.Cyber insurance sounds a bit scary, right?
Sounds a bit paranoid, doesn't it?
Zvuči pomalo paranoično, zar ne?Sounds a bit serious.
I know that sounds a bit sad and pathetic.
To zvuči malo banalno i patetično.All sounds a bit ugly, right?
Све звучи мало прљаво, зар не?That sounds a bit melodramatic.
To deluje malo melodramatično.It sounds a bit paranoid.
To zvuči malo paranoično.Translation in different languages has a slightly different meaning and sounds a bit different.
Превод на различитим језицима има нешто другачије значење и звучи мало другачије.It sounds a bit oriental.
Ово ми звучи мало источњачки.That all sounds a bit confusing.
Ovo sve zvuči malo konfuzno.Please do not be scared, because the sound sounds a bit different.
Немојте се плашити, јер звук звучи мало другачије.It sounds a bit melodramatic.
To deluje malo melodramatično.This sounds a bit paranoid.
To zvuči malo paranoično.I know this sounds a bit contradictory, so let me explain.
Znam da ovo zvuči malo kontraverzno ali dozvolite mi It all sounds a bit confusing.
Ovo sve zvuči malo konfuzno.And it sounds a bit melodramatic.
To deluje malo melodramatično.It sounds a bit oriental I think.
Ово ми звучи мало источњачки.It sounds a bit scary, I know.
Ovo deluje malo i zastrašujuće, znam.I know it sounds a bit complicated.
Znam da ovo zvuči malo komplikovano.
