Примери коришћења Stipulated that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His contract stipulated that in order to reprise his role as The Terminator, $1.5 million of the budget should be set aside for private jets,
Уговором је предвиђено да 1, 5 милиона долара буџета мора His contract stipulated that $1.5 million of the budget should be set aside for private jets,
Уговором је предвиђено да 1, 5 милиона долара буџета мора the Buddha stipulated that his ordained disciples should wear a distinct and easily identifiable robe.
Buda je propisao da njegovi zaređeni nose posebnu vrstu ogrtača po kojem under which the state union of Serbia-Montenegro was established, stipulated that either of the member states could opt out of the union after three years.
koji where is stipulated that decisions on instituting ex officio proceedings are published in the Official Gazette of the Republic of Serbia
којим је прописано да се закључак о покретању поступка по службеној дужности објављује у" Службеном гласнику 2 Републике Србије"It is also stipulated that if the Buyer fails to comply with minimum retail prices,
It is stipulated that the Committee shall be composed of one representative from each political party,
с тим The Commission particularly valued Article 3 of the Law on Interchange Fees where is stipulated that a multilateral interchange fee may not exceed 0.2% of the value of transaction for any debit card transaction,
Koмисија је имала у виду This contract stipulated that the price of the construction of Serbia's embassy in Abuja and the outstanding debt
Уговором је било предвиђено да цена изградње амбасаде Србије у АбуџиUS President Barack Obama stipulated that they would share intelligence.… It is difficult to work with such partners.…”.
američkog predsednika Baraka Obame, odredili da će oni deliti obaveštajne podatke… Teško je raditi sa takvim partnerima…“.US President Barack Obama stipulated that they would share intelligence.… It is difficult to work with such partners.
američkog predsednika Baraka Obame, odredili da će oni deliti obaveštajne podatke… Teško je raditi sa takvim partnerima…“.US President Barack Obama stipulated that they would share intelligence.… It is difficult to work with such partners.
америчког председника Барака Обаме, одредили да ће они делити обавештајне податке… Тешко је радити са таквим партнерима…“.Pursuant to Article 69, paragraph 1 of the Administrative Dispute Law, it is stipulated that when the court annuals act against which administrative dispute has been initiated,
Одредбом чл. ЗУС-а прописано је да када суд поништи акт против кога England concluded a naval agreement that stipulated that the French would finance an English squadron in The Channel,
Енглеска закључиле поморску споразум који је предвиђао да ће Французи плаћати енглески ескадрон у Ламаншу,England concluded a naval agreement that stipulated that the French would finance an English squadron in The Channel,
Енглеска закључиле поморску споразум који је предвиђао да ће Французи плаћати енглески ескадрон у Ламаншу,In the said article is stipulated that the license may be obtained by a publisher that have,that the goal of regulatory proponent was to secure a quality of textbooks by employing people with appropriate skills for the selection of textbooks and their preparation and publishing.">
Наведеним чланом је прописано да лиценцу може it is thus stipulated that judges need to be provided with theoretical
које уређује статус судије, предвиђено да је судијама потребно пружити теоријскоthe RGC stipulated that for an applicant from a non-English speaking university,
РГК предвиђено да је за кандидата из не-енглеском говорном универзитет,The legislation stipulates that all pigs must be accounted for and identified.
Законом је прописано да све свиње морају The principles stipulate that no single interest,
Принципи одређују да ниједан појединачни интерес,
