STREET PROTESTS - превод на Српском

• uličnih protesta
• ulične proteste
• ulični protesti
• уличних протеста
• ulicne proteste

Примери коришћења Street protests на Енглеском и њихови преводи на Српски

have gone public with their discontent as the opposition leader called for still more street protests on Sunday.
те су саопштили своје незадовољство јер је опозициони лидер позвао на још више уличних протеста у недељу.

his enforced disappearance has sparked street protests which has continued for three weeks.
njegov silom uslovljen nestanak inicirao je ulične proteste koji traju već tri nedelje.

in a culmination of weeks of violent street protests over his bid to cling to power.
na vrhuncu višenedeljnih nasilnih uličnih protesta protiv predsednikovog zahteva za treći mandat.

During the 1980s, Nowa Huta became a city of many demonstrations and violent street protests of the Solidarity movement, fought by the police.
Током осамдесетих година Нова Хута је била град у коме се одржавао велики број демонстрација и уличних протеста који су предвођени синдикатом Солидарност.

his supporters accused the new ambassador of supporting anti-Putin street protests.
njegove pristalice su optužile novog ambasadora da podržava ulične proteste protiv Putina.

triggered widespread street protests.
pokrenuo je talas uličnih protesta u zemlji.

who was deposed as president in a coup earlier this year after mass street protests.
свргнут с положаја председника државним ударом, после масовних уличних протеста.

The Purple Revolution will also seek to make the Trump administration a short one through Soros-style street protests and political disruption.”.
Ljubičasta revolucija će takođe nastojati skratiti Trampovu vladavinu kroz ulične proteste i političko remećenje u Sorošovom stilu.

Lawmakers legalized same-sex marriage after months of bruising debate and street protests that brought hundreds of thousands to Paris.
Francuski parlament je legalizovao istospolne brakove nakon višemesečne žestoke debate i uličnih protesta više hiljada demonstranata u Parizu.

which may explain the lack of street protests in Washington or other major American cities.
објасни изостанак уличних протеста у Вашингтону или другим великим америчким градовима.

while Socialist leader Edi Rama has defied calls to discontinue street protests.
se lider Socijalista Edi Rama ne obazire na pozive da prekine ulične proteste.

triggered widespread street protests.
покренуо је талас уличних протеста у земљи.

The street protests and anti-Trump music and art were the first phase of Soros's Purple Revolution in America.”.
Улични протести и музика и уметност против Трампа су били прва фаза Сорошове Љубичасте револуције у Америци.

His return to the presidency had been accompanied by mass street protests that Putin accused the United States of fomenting.
Његов повратак у председништво пропраћен је уличним протестима, за које је Путин оптужио САД.

Political developments and street protests for more 1989 freedom
Политички догађаји и улични протести за више 1989 слободу

major street protests materialized in Sana'a,
велики улични протести материјализују и у Сани,

The first question to ask is why people are engaged in violent street protests in Paris, but not in Washington, DC.
Прво питање које се намеће је зашто људи учествују у насилним уличним протестима у Паризу, али не и у Вашингтону.

The elected president has also repeatedly called on the opposition to come to the negotiation table instead of stirring up street protests and violence.
Изабрани председник је такође више пута позвао опозицију да дође за преговарачки сто уместо да подстиче уличне протесте и насиље.

the militia was faced with new tasks- to control street protests and demonstrations.
милиција је добила нове задатке- да контролише уличне протесте и демонстрације.

failed or ceded to street protests.
су посустале пред уличним протестима.