Примери коришћења Mass protests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Scattered road blockades have continued since mass protests Saturday that left one protester dead
Насумичне блокаде путева настављене су након масовних протеста у суботу, у којима је један демонстрант изгубио живот,The authorities in Russia are bracing themselves today for mass protests against the trial of former billionaire Yuri Komarov.
Руске власти се данас припремају за масовне протесте који су организовани против суђења бившем милијардеру Јурију Комарову.In recent weeks, mass protests have been taking place in Chile,
The Turkish community of the Netherlands held mass protests, which resulted in clashes with the police.
Турска заједница у Холандији је организовала масовне протесте, што је резултирало сукобима са полицијом.Victor Ponta resigned as prime minister after mass protests following a nightclub fire in October 2015 that killed 64 people.
Ponta je podneo ostavku na mestu premijera krajem 2015. posle masovnih protesta u kojem je zahtevana ostavka vlade, zbog tragedije u noćnom klubu u kojoj je stradalo 64 ljudi.After days of these mass protests, at least, the Romanian government has reversed all plans to decriminalise corruption offences.
Након неколико дана ових масовних протеста, румунска Влада је поништила све планове за декриминализацију кривичних дела корупције.winter of 2014, Ukraine held mass protests against the government, which the country has undergone a regime change.
године у Украјини су одржани масовни протести против владе, након чега је дошло до промене власти у земљи.In light of the mass protests planned for today,
С обзиром на масовне протесте планиране за данас,After mass protests in Sonzhu province,
После масовних протеста у провинцији Сонжху,Morsi was expelled by the army in July 2013 after mass protests a year after taking office as the country's first democratically elected leader.
Morsi je svrgnut 3. jula 2013. godine posle masovnih protesta godinu dana pošto je preuzeo vlast kao prvi demokratski izabran predsednik u zemlji.The mass protests started in February 1986,
Масовни протести су почели у фебруару 1986.It has also accused Hamas of using mass protests as a cover for attacks.
Она је такође оптужила Хамас да користи масовне протесте као покриће за покушаје терористичких напада.The tragic saga of the Arab Spring in Egypt showed that entrenched ruling elites do not relinquish power simply because of militant mass protests.
Трагична сага о Арапском пролећу у Египту показала је да укорењене елите неће тек тако напустити власт због милитантних масовних протеста.Algeria's President Abdelaziz Bouteflika has announced his resignation after weeks of mass protests, state media report.
Predsednik Alžira Abdelaziz Buteflika podneo je ostavku nakon višenedeljnih masovnih protesta, javljaju državni mediji.For more than two months, Hong Kong has seen mass protests urging democratic reforms
У Хонгконгу дуже од два месеца трају масовни протести, са позивима на спровођење демократских реформиhe dismisses periodic mass protests as Moscow-inspired rabble rousing,
одбацује периодичне масовне протесте као акције инспирисане из Москве,Mohammed Morsi, after mass protests against his rule.
Мухамеда Мурсија, након масовних протеста против његове владавине.Some of those detained are close to former president Abdelaziz Bouteflika who quit over mass protests.
Neki od uhapšenih bliski su sa bivšim predsednikom Abdelazizom Buteflikom, koji je podneo ostavku usled masovnih protesta.Mass protests in 2017 against the measures sparked the biggest anti-government protests since the 1989 revolution.
Масовни протести 2017. године против тих мера довели су до највећих демонстрација против власти још од револуције 1989. године.which caused condemnation around the world and mass protests, especially in Australia and Tahiti.
што је изазвало осуду широм света и масовне протесте, посебно у Аустралији и на Тахитију.
