MASS PROTESTS in German translation

• Massenproteste
• massiven Protesten
• Massendemonstrationen
• massenhafte Proteste
• Großdemonstrationen
• Massenprotesten
• Massenprotest
• massive Proteste
• massiven Proteste

Examples of using Mass protests in English and their translations into German

KfsV seek to revive mass protests for Mumia.
KfsV, danach streben, die Massenproteste für Mumia wieder zu entfachen.

Mass protests forced the Supreme Court to rule that"X" could travel abroad to terminate her pregnancy.
Massenproteste zwangen den Supreme Court[ähnlich dem Verfassungsgericht] zu der Entscheidung, dass"X" ins Ausland reisen dürfe, um einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen zu lassen.

Confronting the emergence of mass protests, the Kremlin, in contrast to its European neighbors,
Angesichts der Entstehung von Massenprotesten, der Kreml, im Gegensatz zu seinen europäischen Nachbarn,

But mass protests in Germany and other EU countries have forced the European Commission to pull the rip cord.
Doch die massiven Proteste in Deutschland, aber auch in anderen EU-Ländern, haben die Europäische Kommission gezwungen, die Reißleine zu ziehen.

Neither mass protests since the 1970's nor the disaster in Fukushima resulted in stopping energy generation from nuclear power.
Weder Massenproteste seit den 1970er Jahren noch das Unglück in Fukushima führten dazu, die Energiegewinnung aus Atomkraft zu stoppen.

Sociologists capture sharp increase in dissent in Russia, although the mass protests, in their opinion, is still unlikely.
Soziologen erfassen starken Anstieg der Dissens in Russland, obwohl die Massenproteste in ihrer Stellungnahme, ist immer noch unwahrscheinlich.

Mass protests are continuing for the sixth day in a row.
Die Massenproteste setzten sich auch am 6. Tag fort.

Under Tung's leadership, mass protests became a frequent sight in Hong Kong.
Unter Tungs Führung wurden Massenproteste ein häufiges Ereignis in Hongkong.

Mass protests and strikes in reaction to harsh austerity measures are currently crippling France.
Schriftlich.- Massenproteste und Streiks als Reaktion auf beinharte Sparpakete lähmen derzeit Frankreich.

Does your company still intend to sign this deal despite the mass protests?
Will Ihre Firma das Geschäft trotz der Proteste abschließen?

From January 1990 onwards, the Popular Front organised mass protests in Baku, attracting hundreds of thousands of demonstrators.
Seit Januar 1990 organisierte die Volks­front Massenproteste in Baku, an denen Hunderttausende Demonstranten teilnah­men.

Mass protests against austerity and social inequality shake Iranian regime.
Massenproteste gegen Sparpolitik und soziale Ungleichheit erschüttern iranisches Regime.

France shaken by mass protests.
Frankreich von Massenprotesten erschüttert.

Mass protests against pension cuts in Greece.
Massenproteste gegen Rentenreform in Griechenland.

Mass protests against unemployment erupt across Tunisia.
Massenproteste gegen Arbeitslosigkeit in ganz Tunesien.

They also consider the mass protests unlikely.
Sie auch die Massenproteste unwahrscheinlich.

Mass protests against unemployment erupt across Tunisia.
Massenproteste gegen Kürzungen und Arbeitslosigkeit in Tunesien.

Not only Greece saw mass protests and strikes.
Nicht nur in Griechenland haben Massenproteste und Streiks stattgefunden.

We on our part will conduct mass protests within Iraq.
Auch wir werden im Irak Massenproteste durchführen.

Last year, mass protests against unemployment exploded again in Tunisia.
Letztes Jahr kam es in Tunesien erneut zu Massenprotesten gegen die hohe Arbeitslosigkeit.