MASS PROTESTS in Hungarian translation

• tömeges tiltakozások
• a tömegtüntetések
• tömeges tüntetéseket
• tömeges tiltakozásokat
• tömeges tiltakozásokra

Examples of using Mass protests in English and their translations into Hungarian

Both the United Nations and the European Union were quick to acknowledge that the President's veto of legislation that would have gutted the independence of the judiciary was largely thanks to the mass protests.
Mind az ENSZ, mind az EU sietett elismerni, hogy az, hogy a lengyel elnök megvétózta az igazságszolgáltatás függetlenségét megszüntető törvényjavaslatot, nagyban a tömegtüntetéseknek köszönhető.

there were mass protests even in Bulgaria,
még Bulgáriában is tömegtüntetések voltak, majd jött 1953.

Exposing truth through the alternative media and mass protests, if they persist long enough, are the most
Az igazság felfedése az alternatív médiákon és a tömeges tiltakozásokon keresztül, ha elég hosszú ideig fennáll,

Those pro-Western mass protests lead to a court's overturning Yanukovych's presidential election victory that year
Abban az évben a tömeges tiltakozások nyomán a bíróság érvénytelenítette Janukovics elnökválasztási győzelmét és új voksolást írt ki,

not in the morning as they usually do so that mass protests would not erupt suddenly.
a máskor szokásos reggeli órákban, hogy a tömeges tiltakozás ne azonnal robbanjon ki.

Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday lashed out at Turkey in response to its president's claim that Israel mounted an“inhumane attack” on Palestinians during Friday's mass protests on the border with Israel.
Netanjahu korábban visszavágott Törökországnak miután az elnök azt állította, hogy Izrael“embertelen támadást” hajtott végre a palesztinok ellen a pénteki tömeges tiltakozásokon az izraeli határon.

Khan says“there is no doubt” that Trump's visit to London in February would be accompanied by peaceful, but mass protests.
Khan szerint“kétség sem fér hozzá”, hogy Trump februári londoni látogatását békés, de tömeges tiltakozó megmozdulások kísérték volna.

Public services, particularly health and education, were the cause of mass protests in 2013.
A közszolgáltatások eróziója, különösen az egészségügyé és az oktatásé, 2013-ban tömegtüntetések sorát váltotta ki az országban.

Netanyahu earlier Sunday lashed out at Turkey in response to its president's claim that Israel had mounted an“inhumane attack” on Palestinians during Friday's mass protests on the border with Israel.
Netanjahu korábban visszavágott Törökországnak miután az elnök azt állította, hogy Izrael“embertelen támadást” hajtott végre a palesztinok ellen a pénteki tömeges tiltakozásokon az izraeli határon.

Israel refrains from returning the bodies of those killed in clashes with its forces in order to prevent mass protests that usually follow funerals.
Izrael emiatt a továbbiakban visszatartja azoknak a holttesteit, akik az összecsapásokban estek el a hatóságok keze által, hogy megelőzzék a temetéseket gyakran követő tömegdemonstrációkat.

Tel Aviv to Jerusalem, prompting widespread condemnation across the world and mass protests in the Middle East and beyond.
nagykövetségét Tel Avivból Jeruzsálembe, amely széleskörű felháborodás és tömeges tiltakozások követtek a Közel-Keleten és azon túl.

Mass protests continued as twenty-three people were reportedly killed by Syrian forces across the country,
A tömegtüntetések folytatódtak, miközben huszonhárom embert megöltek a szíriai hadsereg katonái országszerte,

home of Ethiopia's largest ethnic group, has been hit by a wave of mass protests over the expansion of the municipal boundary of the capital,
Etiópia egyik legnagyobb régiójában, az Etiópia legnagyobb etnikai csoportjának lakhelyéül szolgáló Oromiában tömeges tiltakozásokra került sor a főváros,

Ethiopia's largest region, Oromia, has been hit by a wave of mass protests over the expansion of the municipal boundary of the capital,
az Etiópia legnagyobb etnikai csoportjának lakhelyéül szolgáló Oromiában tömeges tiltakozásokra került sor a főváros,

home of Ethiopias largest ethnic group, has been hit by a wave of mass protests over the expansion of the municipal boundary of the capital,
Etiópia egyik legnagyobb régiójában, az Etiópia legnagyobb etnikai csoportjának lakhelyéül szolgáló Oromiában tömeges tiltakozásokra került sor a főváros,

Despite the mainstream media blackout, mass protests have reached the United States(the country with the strongest Cabal control)
A főbb médiák hírzárlata ellenére a tömeges tiltakozások elérték az Egyesült Államokat(az összeesküvés által legerősebben ellenőrzött ország),

Despite the mainstream media blackout, mass protests have reached the United States(the country with the strongest Cabal control)
A mainstream(főáramlatú) média áramszünete ellenére, a tömeges tiltakozások elérték az Egyesült Államokat(az országban a legerősebb a Cabal ellenőrzés),

also an unsubtle message that if there were any mass protests threatening China's sovereignty
egyértelmű jelzése annak, hogy egy esetleges masszív tüntetésnél, amely veszélyezteti Kína szuverenitását

Where is her mass protest?
Hol van a tömeges tiltakozás?

And that means mass protest on unprecedented scale.
És ez tömeges tiltakozást jelent sosem látott méretekben.