PROTESTS CONTINUE in Hungarian translation

• folytatódnak a tüntetések
• folytatódtak a tüntetések

Examples of using Protests continue in English and their translations into Hungarian

Despite this, protests continue in the country.
Ennek ellenére a tiltakozások tovább folytatódtak az országban.

Anti-government protests continue in Serbia for 10th week.
Tizedik hete tartanak a kormányellenes tüntetések Szerbiában.

Protests continue in Iran.
Iránban is folytatódnak a tüntetések.

Whereas protests continue to be violently repressed;
Mivel a tiltakozásokat továbbra is erőszakkal elnyomják;

Anti-government protests continue in Egypt.
Tovább folytatódtak a kormányellenes tüntetések Egyiptomban.

NTV on air but protests continue.
Helyreállítja műsorrendjét az NTV, de a tiltakozás folytatódik.

This is a robbery!": Protests Continue in Spain· Global Voices.
Ez egy rablás!- Folytatódó tüntetések Spanyolországban.

Protests continue in Macedonia, as the authorities keep silent about the people's demands of accountability,
Folytatódnak a tüntetések Macedóniában. A hatóságok egyszerűen szó nélkül hagyják, hogy az állampolgárok elszámoltathatóságot,

Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of S.T.A.R. Lab's controversial particle accelerator.
Folytatódtak a tüntetések a S.T.A.R. Lab's vitatott részecske gyorsítójának ma esti bemutatásának visszaszámlálása előtt.

However, the protests continue with the demonstrators demanding more from the Hong Kong government,
Azonban a tüntetések folytatódnak és a tüntetők még többet követelnek a hongkongi kormánytól,

Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of star labs' controversial particle accelerator.
A tüntetések továbbra is folytatódnak a S.T.A.R. Labs közvéleményt megosztó részecskegyorsítójának ma esti bekapcsolása ellen.

Headlining news this morning, protests continue around… the nation following approval of the President's draft bill… pledging over 100,000 additional troops to Operation Terminus… the ongoing occupation of Iran.
Reggeli híreink… A tiltakozások folytatódnak, miután az elnök jóváhagyta a tervezetet, ami megengedi további 100 ezer katona bevetését a"Terminus" műveletben, Irán elfoglalására.

Although the extradition bill has been shelved by Hong Kong's government, the protests continue.
Hiába vonta vissza a kiadatási törvénytervezetet a hongkongi kormány, tovább folytatódnak az erőszakos tüntetések.

Anti-war protests continued worldwide.
Világszerte folytatódtak a háborúellenes tüntetések.

Antigovernment protests continued across the country Saturday.
Folytatódtak a kormányellenes tüntetések szombaton az ország több pontján.

Anti-government protests continued in Baghdad on Saturday.
Folytatódtak a kormányellenes tüntetések szombat délelőtt Isztambulban.

Protests continued on 3 February.
Február 11-én folytatódtak a tüntetések.

Nevertheless, the protests continued yesterday.
Ennek ellenére tegnap folytatódtak a tüntetések.

Throughout May, protests continued in Rastan and the neighboring areas.
Május során a tüntetések folyamatosak voltak Rasztanban és a környező területeken is.

While the protests continued, and even intensified,
Bár a tüntetések folytatódott, sőt fokozódott,