STUDENT PROTESTS - превод на Српском

• студентски протести
• студентске протесте
• студентских протеста
• studentski protesti
• студентска побуна
• протести студената

Примери коришћења Student protests на Енглеском и њихови преводи на Српски

1942, student protests were calling for an end to the Nazi regime.
марту 1942. у Немачкој су избили студентски протести против нацистичког режима.

Student protests began in Tirana in December 1990,
Studentski protesti počeli su u Tirani u decembru 1990.

Macron's economic reforms and the 50th anniversary of the May 1968 Paris student protests.
председника Емануела Макрона и 50 година од париских студентских протеста у мају 1968. године.

Nd half of the 12th century, but was reorganised in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May.
Века, али је реорганизован у 1970 као 13 аутономни универзитети после студентских протеста француског маја.

Party of Serbia and its coalition partner, Yugoslav Left, civil and student protests erupted and lasted for 88 days.
njenog koalicionog partnera- Jugoslovenske levice- izbili su građanski i studentski protesti, koji su trajali 88 dana.

The French May protests started with student protests over university reform
Majski protesti u Francuskoj su pocele sa studentskim protestima protiv univerzitetske reforme

Goethe University also played a major role in the student protests of 1968 that led to widespread educational reforms in Germany
Гете Универзитет такође одиграо главну улогу у студентским протестима 1968 То је довело до широко распрострањене образовним реформама у Немачкој

The university was one of the central sites in Germany for the student protests of the 1960s, a movement that sparked a trend toward greater openness,
Универзитет је био један од централних локација у Немачкој за студентским протестима 1960, покрет који је изазвала тренд ка већој отворености,

Macron's economic reforms and the 50th anniversary of the May 1968 Paris student protests.
predsednika Emanuela Makrona i 50 godina od pariskih studentskih protesta u maju 1968. godine.

In the late 1960s, Freie Universität was the scene of student protests that provided the impulse for more openness, equality, and democracy.
Универзитет је био један од централних локација у Немачкој за студентским протестима 1960, покрет који је изазвала тренд ка већој отворености, једнакост, и демократија.

During the 1960s, the university was the scene of student protests that provided the impulse for more openness, equality, and democracy.
Универзитет је био један од централних локација у Немачкој за студентским протестима 1960, покрет који је изазвала тренд ка већој отворености, једнакост, и демократија.

Student protests can often spread off-campus
Студентски протести се често могу ширити ван кампуса

In the West, student protests such as strikes date to the early days of universities in the Middle Ages,
На Западу, студентски протести попут штрајкова датирају из раних дана универзитета у средњем веку,

List of programs BIKECULTURE: Student Protests of'68On the occasion of the 70th anniversary of the official start of the building of New Belgrade,
Листа програма БАЈСКУЛТУРА: Студентска побуна' 68. Поводом 70 година од званичног почетка изградње Новог Београда, Музеј Југославије у

Some student protests focus on an institution's impact on the world,
Неки студентски протести се фокусирају на утицај институције на свет,

students did not riot","> in response to police labelling Wednesday's student protests a riot- an offence punishable by up to 10 years in jail.
студенти нису правили нереде", као одговор на то што је полиција студентске протесте одржане у среду окарактерисала као нереде- прекршај за који прети казна до десет година затвора.

Likewise, some student protests focus on an institution's impact on the world,
Исто тако, неки студентски протести се фокусирају на утицај институције на свет,

students did not riot","> in response to police labelling last Wednesday's student protests a riot- an offence punishable by up to 10 years in jail.
студенти нису правили нереде", као одговор на то што је полиција студентске протесте одржане у среду окарактерисала као нереде- прекршај за који прети казна до десет година затвора.

was reorganized in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May.
другој половини 12. века, али је реорганизован у 1970 као 13 аутономни универзитети после студентских протеста француског маја.

outside involvement in the student protests.
спољном ангажовању на студентским протестима.