Примери коришћења Successfully passed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the rocket had successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.
raketa je uspešno prošla prvu i drugu fazu pre nego što su u trećoj nastali problemi.that the exam has been successfully passed".
је тај испит успешно положен".that the exam has been successfully passed".
при чему је тај испит успешно положен.bipolar disorders in patients who have previously successfully passed courses of treatment quetiapine.
биполарни поремећаји код пацијената који су претходно успешно прошли курсеве лечења куетиапин.their partner organisations successfully passed the selection for obtaining EU funds.
њихове партнерске организације успешно прошли селекцију за добијање средства из фондова ЕУ.A Six candidates successfully passed the DAN-test, and the instructor Videvski Bore was promoted to the title of Jun-shihan.
Шест кандидата је успешно положило ДАН-тест, а инструктор Видевски Боре The rocket, however, successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.
Prema njegovim rečima, raketa je uspešno prošla prvu i drugu fazu pre nego što the Nikonov AN-94 submachinegun successfully passed field tests
Никонов аутомат АН-94 успешно је прошао испитивања на теренуAmong them was the airborne hypersonic missile Kinzhal(“Dagger”), who later successfully passed tests and was mounted on MiG-31 fighters.
Међу њима Among them was the air-launched hypersonic missile Kinzhal(‘Dagger'), which later successfully passed trials and was mounted on MiG-31 fighter jets.
Међу њима The rocket successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.
Prema njegovim rečima, raketa je uspešno prošla prvu i drugu fazu pre nego što The future pioneer of the universe successfully passed all the tests and was enlisted in the detachment of Soviet cosmonauts.
Будући пионир универзума успешно је прошао све тестове и their partner organisations successfully passed the selection for obtaining EU funds.
njihove partnerske organizacije uspešno prošli selekciju za dobijanje sredstva iz fondova EU.second part of the Examination for 85 candidates for new Prosecutors, who have successfully passed the qualification test.
u subotu je održan drugi deo ispita za 85 kandidata za nove tužioce koji su uspešno položili kvalifikacioni test.During the solemn meeting held in dedication to first-year students who have successfully passed the competitive entrance test
Током свечане састанку у посвећености студентима прве године који су успешно положили тест конкурентну улазHe represented Yugoslavia as a member of the Mediterrain Youth Orchestra in the XN Provence- France in 1989 and successfully passed the concert-master audition for the Youth Orchestra“Gustav Mahler”, which was conducted by the famous Caludio Abado for years.
Представљао leader of the nation, his uncle S'yan(T'Chaka's younger brother) successfully passed the trials to become the Black Panther.
његов ујак С' јан( млађи брат Т' Чаке) успешно је прошао тестове да постане Црни Пантер.At the beginning of 2012, 80 municipal inspectors of Belgrade successfully passed the exam and has since made an immediate inspection of trade out of retail stores in the City of Belgrade.
Почетком 2012. године је 80 комуналних инспектора Града Београда успешно положило овај испит и од тада врши непосредан инспекцијски надзор над трговином вам продајног објекта на територији Града Београда.For admission to the school must complete an application form and successfully pass an interview.
Улаз теста За пријем у школу морају попунити формулар и успешно проћи интервју.Students in the Preparatory Track must successfully pass the qualification exam
Ученици у припремној стази морају успјешно положити квалификациони испит
